Flëur - Legion
Тоска, одиночество, боль, дыхание
Ночи...
Это конечно совсем не то, что ты хочешь
А я становлюсь все злей и упорней
Я каждый раз вырываюсь с корнем
Оставляя глубокие раны, ужасные шрамы
И лечу все равно траекторией той же самой Становясь от этого злей и упорней
Снова и снова вырываясь с корнем Милый, имя тебе легион
Ты одержим, поэтому я не беру телефон
Соблюдаю постельный режим
Но, в зеркале ты
Из крана твой смех
Ты не можешь меня отпустить
А я не могу вас всех Ты за каждым углом
В крыльях бабочек, в кронах деревьях
И дело тут вовсе не в знаках заклятия, зельях
Демоны ищут тепла и участья
Предаюсь огню, разрываюсь на частиFlëur - Legion - http://ru.motolyrics.com/fleur/legion-lyrics-croatian-translation.html
Оставляю ожоги и ноющие порезы
Все равно ты ранишь сильней, чем стекло и железо Демоны ищут тепла и участья
Предаюсь огню, разрываюсь на части Милый, имя тебе легион
Ты одержим, поэтому я не беру телефон
Соблюдаю постельный режим
Но, в зеркале ты
Из крана твой смех
Ты не можешь меня отпустить
А я не могу вас всех Я попалась во все ловушки и черные дыры
Я гуляла над бездной по краю реального мира
И ушла чуть раньше, чем слишком поздно
Закрываю глаза - исчезают звезды Милый, имя тебе легион
Ты одержим, поэтому я не беру телефон
Соблюдаю постельный режим
Но, в зеркале ты
Из крана твой смех
Ты не можешь меня отпустить
А я не могу вас всех
Flëur - Legija (Хорватский перевод)
Tuga, samoća, bol, disanje
Noći...
To naravno nije ono što ti želiš
A ja postajem sve zločestija i tvrdoglavija
Svaki put se iščupam s korijenom
Ostavljajući duboke rane, užasne ožiljke
I svejedno letim istom putanjom
Postajući zbog toga zločestija i tvrdoglavija
Opet i opet se čupajući iz korijena
Dragi, tvoje ime je legija
Ti si opsjednut i zato ja ne uzimam telefon
Pridržavam se krevetskog režima
Ali u zrcalu si ti
Iz slavine izvire tvoj smijeh
Ne možeš me pustiti
A ja ne mogu svih vas
Ti si iza svakog ugla
U krilima leptira, u krošnjama drveća
I tu uopće nije stvar u magičnim formulama, napitcima
Demoni traže toplinu i suosjećanje
Predajem se vatri, razbijam se na komadićeFlëur - Legion - http://ru.motolyrics.com/fleur/legion-lyrics-croatian-translation.html
Ostavljam opekotine i bolne posjekotine
Svejedno ćeš me ti raniti jače nego staklo i željezo
Demoni traže toplinu i suosjećanje
Predajem se vatri, razbijam se na komadiće
Dragi, tvoje ime je legija
Ti si opsjednut i zato ja ne uzimam telefon
Pridržavam se krevetskog režima
Ali u zrcalu si ti
Iz slavine izvire tvoj smijeh
Ne možeš me pustiti
A ja ne mogu svih vas
Pala sam u sve zamke i crne rupe
Šetala sam nad bezdanom po rubu stvarnog svijeta
Otišla sam samo malo ranije nego što je bilo prekasno
Zatvaram oči, nestaju zvijezde
Dragi, tvoje ime je legija
Ti si opsjednut i zato ja ne uzimam telefon
Pridržavam se krevetskog režima
Ali u zrcalu si ti
Iz slavine izvire tvoj smijeh
Ne možeš me pustiti
A ja ne mogu svih vas