Flëur - Drug, kotoryi nikogda ne predast
Есть слёзы на чудотворных иконах
Есть слёзы почти как вода
Есть звёзды для декораций в салонах
И те, что на небе всегда Есть каждый час, исполненный смыслом
Есть нервная суета
И кто-то уйдёт, а кто-то
станет под пули, но не предаст Есть красота, подвластная времени
И вечная красота
Но нас подведёт наше слабое зрение
А тёмный инстинкт не предаст Есть вспышки, что длятся доли секундыFlëur - Drug, kotoryi nikogda ne predast - http://ru.motolyrics.com/fleur/drug-kotoryi-nikogda-ne-predast-lyrics-croatian-translation.html
Есть свет, что будет всегда
Есть просто друг и есть друг, который
Никогда не предаст Есть счастье лишь на пару мгновений
И горе, что будет всегда
Одно утешение - друг, который
Никогда не предаст Он в небе широком и вольном
И если случится беда
И станет вдруг нестерпимо больно
Он никогда не предаст
Flëur - Prijatelj koji nas nikad neće iznevjeriti (Хорватский перевод)
Postoje suze na čudotvornim ikonama
Postoje suze koje su gotovo kao voda
Postoje zvijezde za dekoraciju salona
i one koje su uvijek na nebu
Postoji svaki sat ispunjen smislom
Postoji nervozna užurbanost
I netko će otići a netko će
stati pod metke, ali neće izdati
Postoji ljepota podređena vremenu
I vječna ljepota
A nama će podvaliti naš slab vid
A tamni instinkt nas neće izdati
Postoje blijeskovi koji traju pola sekunde,Flëur - Drug, kotoryi nikogda ne predast - http://ru.motolyrics.com/fleur/drug-kotoryi-nikogda-ne-predast-lyrics-croatian-translation.html
Postoji svjetlo što će postojati zauvijek
Postoji običan prijatelj i prijatelj koji nikad
neće iznevjeriti
Postoji sreća koja traje samo par trenutaka
I tuga koja će trajati vječno
Jedna utjeha, prijatelj, koji nas nikad
neće iznevjeriti
On je na širokom i slobodnom nebu
I ako se dogodi nesreća
I ako odjednom postane neizdrživo bolno
On nas nikada neće iznevjeriti