Evanescence - Your Star
I can't see your star
I can't see your star
Though I patiently waited, bedside, for the death of today
I can't see your star
The mechanical lights of Lisbon frightened it away
(the mechanical lights of this world)
And I'm alone now
Me and all I stood for
We're wandering now
All in parts in pieces, swim lonely
Find your own way out
I can't see your star
I can't see your star
How can the darkness feel so wrong?
And I'm alone nowEvanescence - Your Star - http://ru.motolyrics.com/evanescence/your-star-lyrics-persian-translation.html
Me and all I stood for
We're wandering now
All in parts in pieces, swim lonely
Find your own way out
So far away
Its growing colder without your love
Why can't you feel me calling your name?
Can't break the silence
Its breaking me
All my fears turn to rage
And I'm alone now me
And all I stood for
We're wandering now
All in parts and pieces, swim lonely
Find your own way out
Evanescence - ستاره ی تو (Персидский перевод)
نمیتونم ستاره ات رو ببینم
نمیتونم ستاره ات رو ببینم
با وجود اینکه صبورانه منتظر
مرگ امروز موندم
نمیتونم ستاره ات رو ببینم
نورهای مکانیکی شهر لیسبون,اون رو ترسوندند
حالا من تنهام
من و هرچیزی که بخاطرش موندم
حالا سرگردونیم
همه مون تکه تکه شدیم و به تنهایی چرخ میخوریم
راه خودت رو پیدا کن
نمیتونم ستاره ات رو ببینم
نمیتونم ستاره ات رو ببینم
چطور تاریکی میتونه انقدر آدم رو به اشتباه بندازه؟
حالا من تنهام
من و هرچیزی که بخاطرش موندم
حالا سرگردونیمEvanescence - Your Star - http://ru.motolyrics.com/evanescence/your-star-lyrics-persian-translation.html
همه مون تکه تکه شدیم و به تنهایی چرخ میخوریم
راه خودت رو پیدا کن
خیلی دور
بدون عشق تو,بیشتر احساس سرما میکنم
چرا وجود من رو حس نمیکنی که دارم اسمت رو صدا میزنم
نمیتونم این سکوت رو بشکنم
چون اون داره من رو میشکنه
تموم ترسهام به جنون تبدیل میشند
حالا من تنهام
من و هرچیزی که بخاطرش موندم
حالا سرگردونیم
همه مون تکه تکه شدیم و به تنهایی چرخ میخوریم
راه خودت رو پیدا کن
دیگه چیز باارزشی برام نمونده تا بخاطرش بجنگم
حالا سرگردونیم
همه مون تکه تکه شدیم و به تنهایی چرخ میخوریم
راه خودت رو پیدا کن