Evanescence
Evanescence

Lithium перевод на Персидский

Текст песни

Evanescence - Lithium

Lithium, don't wanna lock me up inside
Lithium, don't wanna forget how it feels without
Lithium, I wanna stay in love with my sorrow
Oh, but God I wanna let it go

Come to bed, don't make me sleep alone
Couldn't hide the emptiness, you let it show
Never wanted it to be so cold
Just didn't drink enough to say you love me

I can't hold on to me
Wonder what's wrong with me?

Lithium, don't wanna lock me up inside
Lithium, don't wanna forget how it feels without
Lithium, I wanna stay in love with my sorrow
Don't wanna let it lay me down this time
Drown my will to flyEvanescence - Lithium - http://ru.motolyrics.com/evanescence/lithium-lyrics-persian-translation.html
Here in the darkness I know myself
Can't break free until I let it go, let me go

Darling, I forgive you after all
Anything is better than to be alone
And in the end I guess I had to fall
Always find my place among the ashes

I can't hold on to me
Wonder what's wrong with me?

Lithium, don't wanna lock me up inside
Lithium, don't wanna forget how it feels without
Lithium, stay in love with mmm
I'm gonna let it go

© DWIGHT FRYE MUSIC INC; PROFESSOR SCREWEYE PUBLISHING;

Персидский перевод

Evanescence - لیتیم (Персидский перевод)

لیتیم,نمیخوای من رو درون خودت حبس کنی؟
لیتیم,نمیخوای فراموش کنی که نبودش چه حسی داره؟
لیتیم,میخوام همچنان عاشق سوگ خودم بمونم
اوه اما خدای من....میخوام رهاش کنم

به بستر بیا,مجبورم نکن تنها بخوابم
نمیتونستم پوچی رو پنهان کنم,تو گذاشتی دیده بشه
هیچوقت نمیخواستم انقدر سرد و بی روح باشه
قفط بخاطر این بود که به اندازه ی کافی ننوشیدی تا بهم بگی دوستم داری

نمیتونم به خودم پایبند بمونم
متعجبم که مشکلم چیه؟

لیتیم,نمیخوای من رو درون خودت حبس کنی؟
لیتیم,نمیخوای فراموش کنی که نبودش چه حسی داره؟
لیتیم,میخوام همچنان عاشق سوگ خودم بمونم

این بار نمیخوام اجازه بدم که این من رو زمین بزنه
آرزوی پروازم رو غرق کنEvanescence - Lithium - http://ru.motolyrics.com/evanescence/lithium-lyrics-persian-translation.html
اینجا توی تاریکی من خودم رو میشناسم
تا زمانی که رهاش نکنم نمیتونم آزاد بشم
بذار برم

عزیزم بعد از همه ی اون اتفاقات من میبخشمت
هرچیزی هم که باشه,باز از تنهایی بهتره
در آخر فکر میکنم باید سقوط میکردم
همیشه جای من میون خاکسترهاست

نمیتونم به خودم پایبند بمونم
متعجبم که مشکلم چیه؟

لیتیم,نمیخوای من رو درون خودت حبس کنی؟
لیتیم,نمیخوای فراموش کنی که نبودش چه حسی داره؟
لیتیم,میخوام همچنان عاشق سوگ خودم بمونم
میخوام رهاش کنم

Для песни "Lithium" доступно 2 версии перевода на персидский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Lithium"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Evanescence на Персидский язык