Evanescence - The Change
Thought that I was strong
I know the words I need to say
Frozen in my place
I let the moment slip away
I've been screaming
On the inside
And I know you feel the pain
Can you hear me?
Can you hear me?
Aaah...
Say it's over,
Yes it's over
But I need you anyway
Say you love me but it's not enough
Never meant to lie
But I'm not the girl you think you know
The more that I'm with you
The more that I am all alone
I've been screaming
On the inside
And I know you feel the pain
Can you hear me?
Can you hear me?
Aaah...
Say it's over,
Evanescence - The Change - http://ru.motolyrics.com/evanescence/the-change-lyrics-persian-translation.html
Yes it's over
But I need you anyway
Say you love me but it's not enough
Not that I'm so different
Not that I,
Don't see the dying light of what what we used to be.
But how could I forgive you?
You've changed!
And I will lie here by your side,
I'm about to lose my mind!
'Cause I've been screaming
On the inside
And I know you feel the pain
Can you hear me?
Can you hear me?
Aaah...
You've been dreaming
If you're thinking
That I still belong to you
I'll be dying,
'Cause I'm lying to myself!
Aaah...
Say it's over,
Yes it's over
But I need you anyway
Say you love me but it's not enough
Evanescence - تغییر (Персидский перевод)
فکر کردم قوی هستم
میدونم چه حرفهایی برای گفتن دارم
سرجای خودم منجمد شدم
و گذاشتم که زمان از دست بره
تا حالا از درون فریاد میزدم
و میدونم که داری درد میکشی
صدامو میشنوی؟
صدامو میشنوی؟
اوه وا اوه وا اوه
اوه وا اوه وا اوه
بگو که تموم شده,آره تموم شد
اما من به هرحال به تو نیاز دارم
بگو که دوستم داری
اما این کافی نیست
هیچوقت نمیخواستم دروغ بگم
اما من اون دختری نیستم که تو فکر میکنی میشناسی
میدونم بیشتر از اون که تنها باشم
با تو هستم
تا حالا از درون فریاد میزدم
و میدونم که داری درد میکشی
صدامو میشنوی؟
صدامو میشنوی؟
اوه وا اوه وا اوه
اوه وا اوه وا اوه
بگو که تموم شده,آره تموم شدEvanescence - The Change - http://ru.motolyrics.com/evanescence/the-change-lyrics-persian-translation.html
اما من به هرحال به تو نیاز دارم
بگو که دوستم داری
اما این کافی نیست
اما نه حالا که من عوض شدم
و می بینم در حال مرگ نیستم
میدونم که قبلا چی بودیم
چطور میتونم ببخشمت؟
تو عوض شدی
من همینجا کنار تو به خواب می رم
چیزی نمونده که عقلم رو از دست بدم
تا حالا از درون فریاد میزدم
و میدونم که داری درد میکشی
صدامو میشنوی؟
صدامو میشنوی؟
اوه وا اوه
تا حالا داشتی فریاد میزدی
و میگفتی که من هنوز هم مال تو هستم
من در حال مرگ بودم
چون به خودم تکیه کردم
اوه وا اوه وا اوه
اوه وا اوه وا اوه
بگو که تموم شده,آره تموم شد
اما من به هرحال به تو نیاز دارم
بگو که دوستم داری
اما این کافی نیست