Evanescence
Evanescence

Before The Dawn перевод на Персидский

Текст песни

Evanescence - Before The Dawn

Meet me after dark again and I'll hold you
I am nothing more than to see you there

[chorus]
And maybe tonight, we'll fly so far away
We'll be lost before the dawn

If only night can hold you where i can see you, my love
Then let me never ever wake again

[chorus]
And maybe tonight, we'll fly so far away
We'll be lost before the dawn
Evanescence - Before The Dawn - http://ru.motolyrics.com/evanescence/before-the-dawn-lyrics-persian-translation.html
[bridge]
Somehow i know that we can't wake again from this dream
It's not real, but it's ours

[chorus]
Maybe tonight, we'll fly so far away
We'll be lost before the dawn
Maybe tonight, we'll fly so far away
We'll be lost before the dawn

[Chanting]

[Music Fades Out]

Персидский перевод

Evanescence - پیش از سپیده دم (Персидский перевод)

باز هم بعد از تاریکی به دیدارم بیا
و تو رو در بر خواهم گرفت
هیچ چیزی رو بیشتر از دیدن تو در اونجا نمی خوام
و شاید امشب، به دوردست ها پرواز کنیم؛
...پیش از سپیده دم، ناپدید خواهیم شد

ای کاش شب می تونست
تو رو یه جایی نگه داره تا بتونم ببینمت عشق من
بعدش بذار دیگه هیچوقت بیدار نشمEvanescence - Before The Dawn - http://ru.motolyrics.com/evanescence/before-the-dawn-lyrics-persian-translation.html
و شاید امشب، به دوردست ها پرواز کنیم؛
پیش از سپیده دم، ناپدید خواهیم شد

یه جورایی می دونم که دیگه نمی تونیم بیدار بشیم
از این خواب و خیال
حقیقت نداره، اما به ما تعلق داره

شاید امشب، به دوردست ها پرواز کنیم؛
پیش از سپیده دم، ناپدید خواهیم شد

شاید امشب، به دوردست ها پرواز کنیم؛
...پیش از سپیده دم، ناپدید خواهیم شد

Для песни "Before The Dawn" доступно 2 версии перевода на персидский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Before The Dawn"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Evanescence на Персидский язык