Evanescence - The Other Side
Make me whole again
Open your eyes
Taunted by the shadows of your life
Cold and far away
But not even mine
Undo everything and take me higher
Never believing what they say cause I'm
Counting the days to meet you on the other side
I will always be waiting
until the day that I see you on the other side
Come and take me home
I'm not giving in
I want you back
Holding together by the shards of our past
Stole my heart away
I can't let you go
Break these chains and let me fly to you...
High above the world below
Evanescence - The Other Side - http://ru.motolyrics.com/evanescence/the-other-side-lyrics-persian-translation.html
Over and over
In my mind
Counting the days to meet you on the other side
I will always be waiting
until the day that I see you on the other side
Come and take me home
I am so lost without my place inside your heart
I won't survive
I need to know you're near me
I release my love
Counting the days to meet you on the other side
I will always be waiting
until the day that i see you on the other side
Come and take me
Counting the days to meet you on the other side
I will always be waitng
until the day that i see you on the other side
Come and take me home
Evanescence - طرف دیگر (Персидский перевод)
من رو دوباره تمام کن
چشماتو باز کن
طعنه هایی به وسیله سایه های دروغ تو
سرد و دور
ولی حتی مال من نیست
همه چیز را خنثی کن و من و بالاتر ببر
هیچ وقت باور نکن آن ها چی می گن چون من...
روز ها را می شمارم تا تو را در طرف دیگر ببینم
همیشه منتظر خواهم ماند
تا روزی که تو را در طرف دیگر ببینم
برگرد و مرا به خانه ببر
من تسلیم نمی شوم
من تو را باز می خواهم
همدیگر را با خرده ریزهای قبل بگیریم
قلب من را بدزدEvanescence - The Other Side - http://ru.motolyrics.com/evanescence/the-other-side-lyrics-persian-translation.html
نمی توانم بگذارم بری
این زنجیر ها را بشکن و بگذار پرواز کنم تا وقتی که تو بالاتر روی
بار ها و بار ها در ذهن من
روز ها را می شمارم تا تو را در طرف دیگر ببینم
همیشه منتظر خواهم ماند
تا روزی که تو را در طرف دیگر ببینم
برگرد و مرا به خانه ببر
من بدون جایگاهم در قلبت بسیار سرگردانم
من کسی را می خواهم، من می خواهم بدانم که تو صدایم را می شنوی
روز ها را می شمارم تا تو را در طرف دیگر ببینم
همیشه منتظر خواهم ماند
تا روزی که تو را در طرف دیگر ببینم
برگرد و مرا به خانه ببر
روز ها را می شمارم تا تو را در طرف دیگر ببینم
همیشه منتظر خواهم ماند
تا روزی که تو را در طرف دیگر ببینم
برگرد و مرا به خانه ببر