Flëur - Vzryvnaya volna
Что я могу изменить своей любовью
Под этим тревожным небом, заполненным бомбами
Что я могу добавить к кровавым закатам
К звёздам, застрявшим в небе осколками от снарядов Если вдруг взрывная волна
Оборвёт наши сны, зачеркнёт наши планы
Что, если я не успею сказать
Тебе о самом главном Что я могу изменить в направлении полёта
В кривизне траекторий, в безумных зрачках пилота
В странном стечении судеб, в чётном количестве лилий
Что я могу добавить к облаку серой пыли Если вдруг взрывная волнаFlëur - Vzryvnaya volna - http://ru.motolyrics.com/fleur/vzryvnaya-volna-lyrics-polish-translation.html
Оборвёт наши сны, зачеркнёт наши планы
Что, если я не успею сказать
Тебе о самом главном Больно смотреть наверх - небо изранено звёздами
И я не могу успокоить вздрагивающий воздух
Мне не остановить кровотеченье заката
Так что пообещай мне, что будешь со мною рядом Если вдруг взрывная волна
Оборвёт наши сны, зачеркнёт наши планы
Что, если я не успею сказать
Тебе о самом главном
Flëur - Wybuchowa fala (Польский перевод)
Co mogę zmienić swoją miłością
Pod tym niepokojącym niebem, zapełnionym bombami
Co mogę dodać do krwistych zachodów
Do gwiazd, utkniętych w niebie odłamkami od pocisków
Jeśli raptem wybuchowa fala
Oberwie nasze sny, przekreśli nasze plany
Co, jeśli nie zdążę powiedzieć
Ci o najważniejszym
Co mogę zmienić w kierunku lotu
W krzywiźnie trajektorii, w szaleńczych źrenicach pilota
W dziwnym zbiegu losów, w parzystej ilości lilii (linii?)
Co mogę dodać do chmary szarego kurzu
Jeśli raptem wybuchowa falaFlëur - Vzryvnaya volna - http://ru.motolyrics.com/fleur/vzryvnaya-volna-lyrics-polish-translation.html
Oberwie nasze sny, przekreśli nasze plany
Co, jeśli nie zdążę powiedzieć
Ci o najważniejszym
Boleśnie patrzyć w górę - niebo jest ranne gwiazdami
I nie mogę ucieszyć powietrze, co wzdryga się
Mi nie zatrzymać krwotok zachodu
Wobec tego obiecaj mi, że będziesz ze mną obok
Jeśli raptem wybuchowa fala
Oberwie nasze sny, przekreśli nasze plany
Co, jeśli nie zdążę powiedzieć
Ci o najważniejszym