Neda Ukraden - Konačno
Budim se i sve je sivo
postelja i zid
jutro kao svako jutro
zar te nije stid Doručak mi kafa s bolom
tuga s dvopekom
nije lako biti dama
s prostim čovjekom, nikako Nazvao si samo kratko
ipak nećeš doć'
ti milosti nemaš
a nada mnom imaš moć Opasan si ti po zdravlje
kako na kraj s tim
trebaće mi srce zmajaNeda Ukraden - Konačno - http://ru.motolyrics.com/neda-ukraden/konacno-lyrics-russian-translation.html
da te preživim nekako Ref. 2x
Konačno se mirim s time
nikad neću nosit' tvoje ime
otvaram oči, njen ćeš biti vječno
reći ću ti zbogom, al' ne mogu srećno Od ljubavi valjda nema
gore potrebe
nemaš pojma kroz šta sve sam
prošla zbog tebe Situacija je loša
lažem, grozna je
kad srce misli da zna onog
kog ne poznaje nimalo Ref.
Neda Ukraden - Окончательно (Русский перевод)
Просыпаюсь и кругом всё серое,
и постель и стена.
Утро как и любое другое,
неужели тебе не стыдно.
На завтрак у меня кофе с болью
и тоска с сухариком,
нелегко мне быть дамой
с простым мужиком - ну никак.
Твой звонок был кратким,
только сказал, что не принешь.
Жалости ко мне у тебя нет,
а власть надо мной - есть.
Ты опасен для здоровья,
Что же мне всё-таки делать?
Нужно мне иметь сердце дракона,Neda Ukraden - Konačno - http://ru.motolyrics.com/neda-ukraden/konacno-lyrics-russian-translation.html
чтобы тебя пережить как-нибудь.
Припев 2х
Окончательно смиряюсь я с тем, что
никогда не буду носить твою фамилию.
Раскрыв глаза, вижу - всегда ты будешь с ней.
Я попрощаюсь с тобой, но счастья не пожелаю.
Видно, что нет потребности
превыше любви.
Ты понятия не имеешь, через
что прошла я из-за тебя.
Моё положение плохое,
и если честно, просто ужасное,
когда сердце считает, что знает того,
о ком ни малейшего понятия не имеет.