Neda Ukraden - Bilo pa prošlo
Volim poklone,
Al ne od svakog,
Rođendane, krpice,
Parfeme
I voljela sam tebe..
Onda sam shvatila,
Al prekasno
To nikad neće biti to
Već dugo lažem sebe...
Ne traži da se vratim
Ne zaboravlja se to,
Kako padale su suze
Uvijek kad si lagao... Refren:
Bilo pa prošlo,
Naučila sam ja da biram,
Prodaješ bajke iNeda Ukraden - Bilo pa prošlo - http://ru.motolyrics.com/neda-ukraden/bilo-pa-proslo-lyrics-russian-translation.html
Lažne snove od papira
Bilo je dobro
Dok trajalo je naše čudo
Pamtiću dugo,
Al' sada želim nešto drugo.. Volim zagrljaje,.poljupce,
I lijepe riječi
Tebe moje zlato,
Voljela sam jako
Onda sam shvatila
Al prekasno, to neće biti to
I nije bilo lako
Ne traži da se vratim
Ne zaboravlja se to
Kako padale su suze
Uvijek kad si lagao... Refren...2x
Neda Ukraden - Было, но прошло (Русский перевод)
Люблю я подарки,
но не от кого попало,
люблю Дни рожденья, "тряпки",
духи и всё такое.
И тебя я любила...
Как-то я всё поняла,
но слишком поздно,
что никогда мне счастья не будет.
И что я уже долго обманываю себя...
Не добивайся моего возвращенья,
такие вещи не забываются.
Как текли мои слёзы,
каждый раз, когда ты мне лгал...
Припев:
Было, но прошло.
Научилась я быть разборчивой.
Ты одариваешь сказкамиNeda Ukraden - Bilo pa prošlo - http://ru.motolyrics.com/neda-ukraden/bilo-pa-proslo-lyrics-russian-translation.html
и фальшивими мечтами из бумаги.
Было хорошо,
пока длилось наше чудо.
Его я буду помнить долго,
но теперь хочу я другого.
Люблю я объятия, поцелуи
и милые слова.
И тебя, мой золотой,
любила сильно,
и как-то всё поняла,
но слишком поздно, что не будет счастья,
и мне было очень нелегко.
Не добивайся моего возвращенья,
такие вещи не забываются.
Как текли мои слёзы,
каждый раз, когда ты мне лгал...