Foreigner - Until The End Of Time
When I was young, and the world belonged to me
I thought that love, meant pain and jealousy
It was a cross on my shoulder
Oh Lord, now I feel so much older
(Oooh-oooh oooh-oooh oooh-oooh)
(Oooh-oooh oooh-oooh oooh-oooh-oooh)
Now, time had a way, of making me see
My lonely life, has taken it's toll on me
Now I feel the emptiness
And I don't want to live like this
Now I've heard stories, I've heard songs
Telling me believe my heart won't wait too long
But words they don't ring true
Until there was you
Never will I lose this heart's desire
Ever will I feed our love's fire
Only when I know that you'll be mine
Until the end of time
How do I trust what I'm beginning to feel?
How deep my soul? How much can I reveal?
I'm lost in love's mysteryForeigner - Until The End Of Time - http://ru.motolyrics.com/foreigner/until-the-end-of-time-lyrics-serbian-translation.html
I'm caught between time, and eternity
Now there's a door that opens wide
Slowly I will find my way and reach inside
But I couldn't make it through
Until there was you
Never will I lose this heart's desire
Ever will I feed our love's fire
Only when I know that you'll be mine
And only when I see the light of love shine
Until the end of time
Never will I lose this heart's desire
Ever will I feed our love's fire
Only when I know that you'll be mine
And only when I see the light of love shine
Never will I lose this heart's desire
Ever will I feed our love's fire
And when I see the light of love shine
In your eyes, when they meet mine
Only then I'll know it's you and I
Until the end of time
Foreigner - Do kraja vremena (Сербский перевод)
Kada sam bio mlad i svet je pripadao meni
Mislio sam da ljubav znači bol i ljubomora
To je bio krst na mome ramenu
Oh Gospode, sada se osećam puno starijim, oooh
Vreme ima način da me natera da vidim
Moj usamljeni život je zauzet, to je gubitak za mene
Sada osećam prazninu
I ne želim da živim ovako
Sada sam čuo priče, čuo sam pesme
Koje mi govore da verujem da moje srce ne čeka predugo
Ali reči ne zvuče istinito
Dok si to bila ti
Nikada neću izgubiti želju ovog srca
Uvek ću hraniti našu ljubavnu vatru
Jedino ako znam da ćeš biti moja
Do kraja vremena
Kako da verujem u ono što sam počeo da osećam?
Koliko je duboka moja duša, koliko mogu odati?
Izgubljen sam u ljubavnoj misteriji
Zatečen između vremena i večnosti
Sada postoje vrata koja su širom otvorenaForeigner - Until The End Of Time - http://ru.motolyrics.com/foreigner/until-the-end-of-time-lyrics-serbian-translation.html
Polako ću naći svoj način i dopreti unutra
Ali nisam mogao preživeti
Dok si bila tu
Nikada neću izgubiti želju ovog srca
Uvek ću hraniti ljubavnu vatru
Jedino ako znam da ćeš biti moja
I tek kada vidim svelost ljubavnog sjaja
Do kraja vremena
Nikada neću izgubiti želju ovog srca
Uvek ću hraniti našu ljubavnu vatru
Jedino ako znam da ćeš biti moja
I tek kada vidim svelost ljubavnog sjaja
Nikada neću izgubiti želju ovog srca
Uvek ću hraniti ljubavnu vatru
I tek kada vidim svelost ljubavnog sjaja
U tvojim očima kada sretnu moje
Jedino ako ću znati da smo to ti i ja
Do kraja vremena