Foreigner
Foreigner

Safe In My Heart перевод на Сербский

Текст песни

Foreigner - Safe In My Heart

In this world, life can be hard on a sensitive girl
Who do you turn to, when you really need someone
Don't give in, hold on, and in time
The day will come, and you will know
That your life has only just begun
And you will feel love, you'll feel the earth meet the heavens above
Leave the past behind, now is the time
Put your trust in me, and believe, when I tell you
I want you, close to me
And from now until the end of time

You'll be safe, safe in my heart, so safe, you know you are
In this space, in this heart
There will always be a place for you
Foreigner - Safe In My Heart - http://ru.motolyrics.com/foreigner/safe-in-my-heart-lyrics-serbian-translation.html
Safe in my heart

From now on, girl I'll be there, I'll be strong for you
When you need me, I'll be right here by your side
Put your trust in me and believe when I tell you
I need you, close to me
From now, 'till the end of time, I want you to know

You are safe, in my heart, so safe, you know you are
In this space, in this heart
There's no room, for anyone but you
I would cry for you, even die for you
So just listen and remember, there will always be a place
for you
Safe in my heart

Сербский перевод

Foreigner - Sigurna si u mom srcu (Сербский перевод)

U ovom svetu, život može biti težak za osetljivu devojku
Kome si naklonjena kada ti zaista treba neko
Ne odustaj, drži se, i na vreme
Doći će dan i znaćeš
Da je tvoj život tek počeo
I osetićeš ljubav, osetićeš kako zemlja ispunjava nebesa
Ostavi prošlost iza, sada je vreme
Imaj poverenja u mene, i veruj kada ti kažem
Da te želim bluzu sebe
Od sada pa do kraja vremena

Bićeš sigurna, sigurna u mom srcu, tako sigurna, znaš da jesi
Na ovom prostoru, u ovom srcu
Uvek će postojati mesto za tebeForeigner - Safe In My Heart - http://ru.motolyrics.com/foreigner/safe-in-my-heart-lyrics-serbian-translation.html
Sigurna si u mom srcu

Od sada, devojko, biću tu, biću jak za tebe
Kada ti zatrebam, biću baš tu pored tebe
Imaj poverenja u mene, i veruj kada ti kažem
Da te želim bluzu sebe
Od sada pa do kraja vremena, želim da znaš

Sigurna si, sigurna u mom srcu, tako sigurna, znaš da jesi
Na ovom prostoru, u ovom srcu
Nema prostora ni za koga osim tebe
Plakao bih zbog tebe, čak i umro zbog tebe
Samo slušaj i zapamti, uvek će postojati mesto
za tebe
Sigurna si u mom srcu

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Safe In My Heart"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Foreigner на Сербский язык