Foreigner
Foreigner

Heart Turns To Stone перевод на Сербский

Текст песни

Foreigner - Heart Turns To Stone

The days and nights you sit around wondering where can
She be
Hoping that she might appear, out of nowhere
But you fail to see

All the hurt inside, the wounded pride
Ooh what she went through for you
You cheated and lied, as her love slowly died
And her heart just broke in two

When she was with you, all along
Behind you right or wrong
She tried to hold on, hold on
But you went too far, and she's gone

And now it's over and her heart turns to stone
No time for pity, when her heart turns to stone
She cries a little as her heart turns to stone
She's that kind of woman
She'll do fine on her own

What you thought was a game
A game you were winning
Wouldn't go your way
Now you've lost what you had
And your back to the beginning
It's the price you have to pay

When she was with you, all along
Behind you right or wrongForeigner - Heart Turns To Stone - http://ru.motolyrics.com/foreigner/heart-turns-to-stone-lyrics-serbian-translation.html
She tried to hold on, hold on
But you went too far, and she's gone

And now it's over and her heart turns to stone
No time for pity, when her heart turns to stone
She cries a little as her heart turns to stone
She's that kind of woman
She'll get by on her own

She hides the pain
But her heart turns to stone
No time for pity
When her heart turns to stone
She cries sometimes
As her heart turns to stone
She's that kind of woman
She'll get by on her own

Yeah it's over
And her heart turns to stone
Don't look for pity now
When her heart turns to stone
Listen to her cry
Listen to her cry
She's a woman now
Ooh it's a sad thing to see
To see a heart turn to stone
The heart of a woman
A heart turned to stone

Сербский перевод

Foreigner - Srce se pretvara u kamen (Сербский перевод)

Danima i noćima sediš okolo pitajući gde bi ona mogla biti
Nadajući se da će se ona pojaviti, niodkuda
Ali je ne vidiš

Sve boli iznutra, ranjeni ponos
Ooh, šta je ona našla na tebi
Prevario si je i lagao, dok je njena ljubav polako umirala
I njeno srce se jednostavno prelomilo na pola

Kada je bila sa tobom, nasamo
Iza tebe pravo ili loše
Ona je pokušavala da se održi, održi
Ali otišao si predaleko i ona je nestala

I sada je gotovo i njeno srce se pretvorilo u kamen
Nije vreme za sažaljevanje, kada se njeno srce pretvara u kamen
Plače pomalo dok joj se srce pretvara u kamen
Ona je takva žena
Ona će raditi dobro i sama

Ono što si mislio da je igra
Igra u kojoj si pobeđivao
Nije se odvijala kako si želeo
Sada si izgubio ono što si imao
I vratio se nazad na početak
To je cena koju moraš platiti

Kada je bila sa tobom, nasamo
Iza tebe pravo ili loše
Ona je pokušavala da se održi, održi
Ali otišao si predaleko i ona je nestala

I sada je gotovo i njeno srce se pretvara u kamenForeigner - Heart Turns To Stone - http://ru.motolyrics.com/foreigner/heart-turns-to-stone-lyrics-serbian-translation.html
Nije vreme za sažaljevanje, kada se njeno srce pretvara u kamen
Plače pomalo dok joj se srce pretvara u kamen
Ona je takva žena
Dobiće sama

Ona krije bol
Ali njeno srce se pretvara u kamen
Nema vremena za žaljenje
Kada se njeno srce pretvara u kamen
Ona ponekad plače
Dok se njeno srce pretvara u kamen
Ona je takva žena
Dobiće sama

Yeah gotovo je
I njeno srce se pretvara u kamen
Nemoj tražiti sažaljenje sada
Kada se njeno srce pretvara u kamen
Slušaj njen plač
Slušaj njen plač
Ona je žena sada
Ooh tužno je za reći
Reći da se srce pretvara u kamen
Srce žene
Srce se pretvara u kamen

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Heart Turns To Stone"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Foreigner на Сербский язык