Foreigner
Foreigner

Juke Box Hero перевод на Сербский

Текст песни

Foreigner - Juke Box Hero

Standing in the rain
with his head hung low

Couldn't get a ticket
it was a sold out show.
Heard the roar of the crowd
he could picture the scene.
Put his ear to the wall
then like a distant scream.
He heard one guitar
just blew him away

Saw stars in his eyes
and the very next day.
Bought a beat up six string in a secondhand store

Didn't know how to play it
but he knew for sure
That one guitar
felt good in his hands.
Didn't take long to understand.
Just one guitar
slung way down low

Was a one-way ticket
only one-way to go.
So he started rockin' ain't never gonna stop

Gotta keep on rockin'
Someday he's gonna make it to the top.

And be a Juke Box Hero got stars in his eyes
He's a Juke Box Hero.
He took one guitar stars in his eyes Foreigner - Juke Box Hero - http://ru.motolyrics.com/foreigner/juke-box-hero-lyrics-serbian-translation.html
Juke Box Hero he'll come alive tonight.

In a town without a name
in a heavy downpour

Thought he passed his own shadow
by the backstage door.
Like a trip through the past
to that day in the rain

And that one guitar made his whole life change.
Now he needs to keep rockin' he just can't stop -
Gotta keep on rockin' that boy has got to stay on top.

And be an Juke Box Hero got stars in his eyes

He's a Juke Box Hero got stars in his eyes.
Yeah
Juke Box Hero got stars in his eyes
With that one guitar he'll come alive

Come alive tonight.
So he started rockin'
ain't never gonna stop

Gotta keep on rockin' -
Someday he's gonna make it to the top.

And be a Juke Box Hero got stars in his eyes.
He's a Juke Box Hero
Juke Box Hero

Juke Box Hero got stars in his eyes
stars in his eyes.

Сербский перевод

Foreigner - Juke Box heroj (Сербский перевод)

Stoji na kiši pogurene glave
Nije mogao dobiti kartu, šou je bio rasprodat
Čuo je zvuk mase, mogao je zamisliti scenu
Prislonio je uvo na zid, kao daleki vrisak

Čio je jednu gitaru, upravo ga je oduvalo
Video je zvezde u svojim očima, a sutradan
Kupio je gitaru u polovojnoj radnji
Ne znajući kako da je svira, ali zasigurno je znao

Ta jedna gitara se osećala dobro u njegovim rukama
Nije mu trebalo mnogo da shvati
Samo jedna gitara spojlerom naniže
Je bila jedina ulaznica, jednini način

Pa, počeo je da svira rock
Zar nikada neće prestati
Mora nastaviti da svira rock
Jednog dana će uspeti da dođe do vrha

I biće juke box heroj, ima zvezde u svojim očima
On je juke box heroj
Uzeo je jednu gitaru, juke box heroj, zvezde u njegovim očima
Juke box heroj, oživeće večeras

U gradu bez imena, na teškom pljusku
Mislio je pretekao svoju senku, na vratima
bekstejdžaForeigner - Juke Box Hero - http://ru.motolyrics.com/foreigner/juke-box-hero-lyrics-serbian-translation.html
Kao putovanje kroz prošlost do tog dana na kiši
I ta jedna gitara mu je promenila čitav život

Sada mu je potrebno da nastavi da svira rock
Jednostavno ne može prestati
Mora nastaviti da svira rock
Taj dečko mora ostati na vrhu

I biće juke box heroj, ima zvezde u svojim očima
On je juke box heroj, ima zvezde u svojim očima
Yeah, juke box heroj, ima zvezde u svojim očima
Sa tom jednom gitarom oživeće večeras
Oživeće večeras

Yeah, mora nastaviti da svira rock
Jednostavno ne može prestati
Mora nastaviti da svira rock
Taj dečko mora ostati na vrhu

I biće juke box heroj, ima zvezde u svojim očima
On je juke box heroj, ima zvezde u svojim očima
Samo jedna gitara, smeštene su zvezde u njegovim očima
On je samo juke box heroj, aah aah aah
Juke box heroj, juke box heroj, ima zvezde u svojim očima
Zvezde u njegovim očima

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Juke Box Hero"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Foreigner на Сербский язык