Maksim - Otpuskayu
Я не могу дышать мне не видно неба
Я не могу понять был ты или не был
Ветром по волосам,солнце в ладони
Твоя... Красные облака вечер ударил в спину
Я с тобой так легка я с тобою красива
Бешанно так в груди
Бьется сердце твое Отпускаю и в небо
Улетает желтыми листьями
Наше прошлое лето
С телефонными глупыми письмамиMaksim - Otpuskayu - http://ru.motolyrics.com/maksim/otpuskayu-lyrics-croatian-translation.html
Отпускаю и слезы
Высыхают на ресницах
Но как же синие звезды
Нам с тобой могли присниться Рано еще не быть поздно уже поверить
Я не могла любить я не могла измерить
Месяцы за окном солнце в закатах с тобой
И отпускаюсь вниз и поднимаюсь в небо
Я не могу понять был ты или не был
В сотнях ночных дорог ты остаешься со мной
Maksim - Puštam (Хорватский перевод)
Ne mogu disati i ne vidim nebo
Ne mogu shvatiti jesi li bio ili ne
vjetar u kosi, sunce na dlanu
Tvoja...
Crveni oblaci, večer je udarila o leđa
S tobom sam tako lagana, s tobom sam prekrasna
Tako bijesno u grudima
Kuca tvoje srce
Puštam i prema nebu
Leti poput žutog lišća
Naše prošlo ljeto
S telefonskim glupim pismimaMaksim - Otpuskayu - http://ru.motolyrics.com/maksim/otpuskayu-lyrics-croatian-translation.html
Puštam i suze
Suše se na trepavicama
Ali kako smo plave zvijezde
Mogli sanjati ja i ti?
Još je rano ne biti a već kasno povjerovati
Nisam mogla voljeti, nisam mogla izmjeriti
Mjesece kroz prozor i zalaske sunca s tobom
I puštam se dolje i dižem se prema nebu
Ne mogu razumijeti jesi li bio ili ne
Na stotinama noćnih puteva ti ostaješ sa mnom