Laura Pausini
Laura Pausini

Sucede A Veces перевод на Английский

Текст песни

Laura Pausini - Sucede A Veces

Será mejor, lo sé
Será mejor, porque
Más que en él pienso en ti
Que yo me pare aquí, que no le diga sí
Que al final sufriré

Mas él-que enormes ojos
Sus miradas son más
Y más que tus silencios
No me atrevo a decirle no

Sucede a veces al corazón
Sin más palabras, sin razón
Si no lo haces se va el amor
Sucede a veces

Sometimes
Y me pregunto si
Me harás como yo a ti
O si aún mucho más
Desde hace tiempo ya
Laura Pausini - Sucede A Veces - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/sucede-a-veces-lyrics-english-translation.html
Tú nunca te me das
¿Sabes qué? Me daré
Mas tú, tú no me buscas
Y no preguntas por qué por qué
Mis ojos lloran

Así no puedo decirle no
Sucede a veces al corazón
Que se traiciona, sin razón
Y no se puede volver atrás
Sucede a veces

Sometimes
¿Equivocarse? Sabes que me
Hiciste daño y a ti también
Si no lo hacemos morirá el
Amor sucede a veces al corazón

Eh, eh
Sometimes
Oh, eh
Sometimes

Английский перевод

Laura Pausini - It Happens To The Heart (Английский перевод)

It's much better if
It's much better that
I would think of you more
As about him.

That I'd stop here
And would not say him "yes".
And you know, I'd suffer.

But he has big eyes
And they look at me more
More than your silence.
Like this I know that I'll betray you.

It happens to the heart because
There are no words for you,
Love dies if you don't do it.
It happens to the heart
Sometimes.

But then I ask myself if
You would do like me
Or you're already doing it a bit.

Too much time thatLaura Pausini - Sucede A Veces - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/sucede-a-veces-lyrics-english-translation.html
There are no apologies.
But you know, I'd come back to you
To someone who doesn't search for me
And doesn't ask me why, why
I have tired eyes.
Like this I don't manage to tell you "no".

It happens to the heart because
There is not a great love any more
And then you will never come back any more
Or maybe sometimes.

Yes, you can not betray sometimes,
I'd like it,
I'd never like to do it.
Love dies if you don't do it.
It happens to the heart.
Sometimes, sometimes..

Для песни "Sucede A Veces" доступно 2 версии перевода на английский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Sucede A Veces"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Laura Pausini на Английский язык