Laura Pausini - Disparame Dispara
La tele apago ya
la mariposa sin la luz cayó
ah me pasa a mi también
es uno de mis límites
por cualquier cosa caigo yo
escalofríos siento cada vez
me lo decías siempre tú
siempre tú.
Yo te he dicho vete
siento el perfume de la ciudad
donde me encierro en soledad
es el centro de mis límites
cuando te pienso siento que
escalofríos me dan otra vez
he sito estúpida y lo sé
yo lo sé.
Yo lo sé.
No pienses más en mi
apúntame y dispara
tu corazón he roto amor
dispárame, dispara.
No pienses más en mi
no esperes de mi nada
tu corazón he roto amor
dispárme, dispara aquí.
Sé bien quien soy yo
aunque no haya leído FreudLaura Pausini - Disparame Dispara - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/disparame-dispara-lyrics-english-translation.html
es mi manera de pensar
la que no puedo superar
sólo por eso estoy aquí
tú a miles de kilómetros
que dormirá no sé con quién
ahora allí
ahora allí.
No pienses más en mi
apúntame y dispara
el corazón te he roto amor
dispárame, dispara.
No pienses más en mi
no esperes de mi nada
el corazón te he roto amor
dispárme, dispara aquí.
Aquí...
Dispara aquí...
Dispara...
No pienses más en mi
apúntame y dispara
el corazón te he roto amor
dispárame, dispara.
No pienses más en mi
no esperes de mi nada
el corazón te he roto amor
dispárme, dispara aquí.
Aquí...
Amor dispara aquí.
Laura Pausini - Broken Heart (Английский перевод)
I am switching off the TV
And the butterfly is falling down,
Ah, it happens also to me,
It's one of my limits
And I am unexpectedly going down
If I think about it, it gives me a shiver.
You also told me this,
You told me...
I have sent you away.
I feel a smell of the city,
I am doing nothing, staying closed here.
Here is one more of my limits.
I didn't know how to tell you that
If I just think of you, I have goose pimples,
Even such a stupid one like me,
Like me...
But don't think about me any more,
I have told you to admire,
The love breaks the heart.
Shoot! Shoot! Shoot, Love!
Don't think about me any more,Laura Pausini - Disparame Dispara - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/disparame-dispara-lyrics-english-translation.html
What do you want to expect?
The love breaks the heart.
Shoot! Shoot! Shoot, right here...
I know who I am,
Even if I have not read Freud.
I know how I am created
But I don't manage to set myself free
And that's why I am here
And you are far away for many kilometres.
You will fall asleep with someone,
You know with whom,
Now there...
But don't think about me any more,
I have told you to admire,
The love breaks the heart.
Shoot! Shoot! Shoot, Love!
Don't think about me any more,
What do you want to expect?
The love breaks the heart.
Shoot! Shoot! Shoot, right here...