Laura Pausini - ¿Por Qué No?
Siento que es más fuerte que yo,
Esta noche y todas cómo no
Habla por él y por mí
Decide por los dos
No sé por qué no supe contestarle
Le tengo miedo para provocarle
Si yo tuviera valor
Debiera abandonarle
¿Qué puede pasar?
Podrías lastimarme tu
Pero puedes resultar herido,
Oh no, tú no
¿Por qué no...?
Diré que ha sido culpa mía,
Diré que han sido mis manías
Que lo he querido y lo he buscado yo
¿Por qué no?
Esta noche te diviertes tú,
Mañana la venganza es míaLaura Pausini - ¿Por Qué No? - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/por-que-no-lyrics-english-translation.html
Porque mañana puede ser mi día
¿Por qué no?
Cuántas dudas cuántos porqués,
Si no es amor que es lo que puede ser,
Irresistiblemente suya me, quedo con él
Al menos dime que me adorarás,
Dámelo todo abrázame al final,
y júrame después que no me dejarás
¿Qué puede pasar?
Podrías lastimarme tú
Pero puedes resultar herido,
Oh no, tu no
¿Por que no?
Diré que ha sido culpa mía,
Diré que han sido mis manías
Que lo he querido y lo he buscado yo
¿Por qué no...?
Esta noche te diviertes tú,
Mañana la venganza es mía
Porque mañana puede ser mi día
¿Por qué no?
Laura Pausini - Why Not? (Английский перевод)
I fell that it is stronger than me.
This night is speaking already about itself
And this time you've already decided also for me.
But I'm not sure what to do,
I have a bit fear but I'd like to try
A new emotion.
You should let me continue.
Because you could hurt me till the very end
But I could also hurt you,
O no, me not...
Till the very end
I will tell that it was my fault,
I will tell that it was madnessLaura Pausini - ¿Por Qué No? - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/por-que-no-lyrics-english-translation.html
Which I have searched for and wanted.
Till the very end
Tonight you entertain.
Tomorrow I will smile
Because tomorrow I will be a woman too.
Till the very end...
I'm continuing asking myself
If it is not love, what then?
An irresistible madness
To stay with you.
At least tell me that you will warm me up
And squeeze me strong when you will finish
And swear me that
You will not leave me.