Laura Pausini
Laura Pausini

Mientras La Noche Va перевод на Английский

Текст песни

Laura Pausini - Mientras La Noche Va

Voy sin luces, con el coche a todo gas,
soy sombra en el asfalto,
como ulises, tengo yo mi br?jula,
a coraz?n abiero.
como un sol es esta enorme luna,
en sus rayos tengo mi fortuna,
hallar? mis huellas una a una,
izo velas, mientras la noche va…
es ?guila en el cielo y va
que vuela en el presente y va,
deshace todo el hielo y va,
so?ando inmensamente.
bailar? mi alma, bailar? en el viento,
seguir? una estrella, nace de la oscuridad,
ser? una danza m?gica en el tiempo,
me dar? esperanza mientras pasa,
y esta noche va…
es tan grande el cielo sobre am?rica,Laura Pausini - Mientras La Noche Va - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/mientras-la-noche-va-lyrics-english-translation.html
es como un mar despierto,
t? mi carta s? que habr?s le?do ya,
ha sido un salto inmenso.
que me aleja por una aventura,
del futuro no te quepa duda,
yo no voy en busca de venganza,
te perdono, mientras la noche va…
es como un torbellino y va,
arrastrar? mi mente y va,
me lleva a mi destino y va,
so?ando inmensamente.
bailar? mi alma, bailar? en el viento,
seguir? una estrella, nace de la oscuridad,
ser? una danza m?gica en el tiempo,
me dar? esperanza mientras que la noche va.
es ?guila en el cielo y va,
que vuela en el presente y va.

Английский перевод

Laura Pausini - While There Is The Night (Английский перевод)

It is running to switch off my car,
This shadow on the asphalt,
Like a light touch in my compass.
It's an open travel to the heart,
This big moon seems to be the sun,
Its ray is my amulet,
I will find my routes,
I'm doing it quick while there is the night.

An eagle is flying in the sky,
It is flying over the present
And it scattering the frost
And flying, dreaming immensely.
A soul which dances, sets free the mind,
It will follow a star
Which will be revived from the darkness,
It will be a real magic dance,
It will give me freedom
While there is this night..

What a big sky America has!
It's an overturned sky.
You, surely, will read my letter,Laura Pausini - Mientras La Noche Va - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/mientras-la-noche-va-lyrics-english-translation.html
It was a big jump to run away from all.
I don't have any fear for a future adventure,
I don't search for a vengeance,
I'm forgiving you while there is the night.
It's like an hurricane
Which is taking away my thoughts and disappearing,
Taking me far away,
Dreaming immensely.
A soul which dances, sets free the mind,
It will follow a star
Which will be revived from the darkness,
It will be a real magic dance,
It will give me hope
While there is this night..

An eagle is flying in the sky,
It is flying over the present
And it scattering the frost
And flying, dreaming immensely
While there is the night...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Mientras La Noche Va"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Laura Pausini на Английский язык