Laura Pausini - Estrella Gemela
Ya está de nuevo aquí la soledad,
Sé que otra noche escucharé
Mi corazón, llevando en sus latidos,
Tiempo de amor sin un punto final.
Tú que por dentro me conoces,
Ya sabrás que vivo el momento
Más difícil de llevar.
¿no fué bastante haberme equivocado?
No me ha servido haber pagado deudas
Si me quedan, ahora,
Mis maneras de sentir aún tan frágiles.
Y sueño con saber si existes
O si estos son juegos inútiles.
¿dónde estarás?, ¿dónde, alma mía?
Que, yo sin tí, me perderé.
¿dónde estarás?, ¿dónde, alma bella?
¿dónde estarás?...Laura Pausini - Estrella Gemela - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/estrella-gemela-lyrics-english-translation.html
Mi corazón se eleva en sus latidos;
Tiempo de amor y yo te estoy buscando
Y, mis ojos, me hacen daño de tanto mirar.
¿dónde estarás?, ¿dónde, alma mía?
Que, yo sin tí, me perderé.
¿dónde estarás?, ¿dónde, alma bella?
Estrella gemela...¿dónde estarás?
Tal vez, detrás de la luna estarás,
Como el sueño más difícil de hallar.
¿no comprendes que yo vivo por tí?
¿dónde estarás?
Will I find you, I'll make it through the night!
Will I find you, I'll make it through the night!
Will I find you, I'll make it, make it through the night!
¿dónde estarás?
¿dónde estarás?
¿dónde?
Laura Pausini - Soul Mate (Английский перевод)
And even today I will feel
The loneliness again.
It is my heart which is beating and getting quiet,
The time of love which never ends, oh, no...
All what I have inside and what you know, you know,
Is experiencing the most difficult moment as ever before.
It is not enough to have burned bridges,
It is not necessary to pay bills
If then this manner of being remains
Still fragile.
I would like to know if you are here
Or you are just a useless flight...
Where will you be, my soul?
I run away without you.
Where will you be, a beautiful soul?
Where will you be?...
It is my heart which is beating and getting quiet,Laura Pausini - Estrella Gemela - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/estrella-gemela-lyrics-english-translation.html
The time of love..
And I am searching for you so hard
That my eyes are hurting now...
Where will you be, my soul?
I run away without you.
Where will you be, a beautiful soul?
The soul mate,
Where will you be?...
Even if you are behind the moon
As a more hidden dream,
You don't see that I live of you.
Where will you be?...
Will I find you, I'll make it through the night!
Will I find you, I'll make it through the night!
Will I find you, I'll make it, make it through the night!
Where will you be?
Where will you be?
Where?...