Laura Pausini - Menos mal
Todo es así, ligero
Si tu estas aquí
Para aliviar el ansia que hay en mí Cuanta gente me decía
No confíes nunca en el
Con la envidia del que espera
Problemas entrever Menos mal, me alegro
Todo ha cambiado
Menos mal, el fallo
Es el no haberte encontrado
Tiempo atrás Poco antes
Que la emotividad
Forjase mi forma de ser Que este mundo sea quien juzgue
La elegida entre las dos
Tras el vidrio susurrante
Ya no es la misma, no Menos mal, me alegro
Todo ha cambiadoLaura Pausini - Menos mal - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/menos-mal-lyrics-english-translation.html
Menos mal por eso Lo malo ha pasado
Y todo es así, ligero
Si tu estas aquí
A regalarme días únicos Cuanta gente me decía
No confíes nunca en el
Desesperan en la apatía
Porque no pueden ser
Tú y yo
Me alegro Para nada es pecado
Menos mal
El fallo es no haberte encontrado
Tiempo atrás
Tiempo atrás Menos mal
Hoy que yo te he encontrado
Me alegro
Laura Pausini - Perhaps (Английский перевод)
All is so easy
Since you are here
To calm anxiety and obstacles.
How many people told me
"Never trust him"
With the envy of someone who hopes
Only for your troubles.
Perhaps it's better
Everything has changed,
Perhaps I am mistaken
That I have not met you before,
A bit before my emotionality
Which formed my character.
While the world condemned
Because you have chosen between me and her,
Behind the glasses they whispered:
"She is not the same any more now".
Perhaps it's betterLaura Pausini - Menos mal - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/menos-mal-lyrics-english-translation.html
Everything has changed,
Perhaps now
The worst is destroyed.
All is so easy
When you are here
To bring me limpid days.
How many people told me
"Never trust him".
With the acedia of someone who despairs
Not to be us.
Like we is better
And it is not a sin at all.
Perhaps I am mistaken
That I have not met you before,
Before.
Perhaps....
Now when I have met you is better.