Laura Pausini
Laura Pausini

Stella Gemella перевод на Боснийский

Текст песни

Laura Pausini - Stella Gemella

Ed è di nuovo solitudine
anche stanotte sentirò
questo mio cuore in battere e levare
tempo d'amore che non finisce mai, oh no...
Tutto il mio dentro che conosci, che tu sai,
vive un momento più difficile che mai
non è bastato aver tagliato i ponti
non è servito aver pagato i conti
se poi resta
questa mia maniera d'essere
ancora fragile.
Io vorrei sapere se ci sei
o sei soltanto un volo inutile...
Dove sarai-anima mia
senza di te-mi butto via.
Dove sarai
anima bella-dove sarai...Laura Pausini - Stella Gemella - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/stella-gemella-lyrics-bosnian-translation.html
Questo mio cuore
in battere e levare-tempo d'amore
ed io ti sto cercando così forte
che mi fanno male gli occhi ormai...
Dove sarai-anima mia-senza di te-mi butto via.
Dove sarai-anima bella-stella gemella
dove sarai...
Magari dietro la luna sarai
come il sogno più nascosto che c'è
non lo vedi che io vivo di te
dove sarai

Will I find you, I'll make it through the night!
Will I find you, I'll make it through the night!
Will I find you, I'll make it, make it through the night!
Dove sarai?
Dove sarai?
Dove? ...

Боснийский перевод

Laura Pausini - Zvijezda blizanka (Боснийский перевод)

Opet samoća
Večeras ću također osjetiti
Odkucaje srca svog i podizanje
Vrijeme ljubavi nikada ne prestaje oh ne
Svo moje najintimnije koje znaš
Proživljava najteže trenutke neko ikada
Nije bilo dovoljno da se sruše mostovi
Nije pomoglo ni plačanje računa
Kada bi samo
Ovaj moj krhki način života
Preostao
Voljeo bih znati da li si još tu
Ili si samo beskoristan let...
Gdje ćeš biti - dušo mojaLaura Pausini - Stella Gemella - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/stella-gemella-lyrics-bosnian-translation.html
Bez tebe - sam izgubljen (zbunjen)
Gdje ćeš biti
lijepa (divna) dušo - gdje ćeš biti...
Moje srce
Odkucava i podiže vrijeme ljubavi
I gledam tako snažno da te pronađem
Da me sada bole moje oči
Gdje ćeš biti-dušo moja - bez tebe-sam izgubljen
Gdje ćeš biti lijepa dušo - zvijezdo blizanko
Gdje ćeš biti...
Možda iza mjeseca
Kao najskriveniji snovi
Ne vidiš da ja živim zbog/za tebe
Gdje ćeš biti...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Stella Gemella"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Laura Pausini на Боснийский язык