Laura Pausini
Laura Pausini

Io Canto перевод на Боснийский

Текст песни

Laura Pausini - Io Canto

La nebbia che si posa la mattina
le pietre di un sentiero
di collina
il falco che s'innalzer?
il primo raggio che verra'
la neve che si sciogliera'
correndo al mare
l'impronta di una testa sul cuscino
i passi lenti e incerti
di un bambino
lo sguardo di serenita'
la mano che si tendera'
la gioia di chi aspettera'
per questo e quello che verra'
Io canto
le mani in tasca e canto
la voce in festa e canto
la banda in testa e canto
corro nel vento e Canto
la vita intera e canto
la primavera e canto
la mia preghiera e canto
per chi mi ascoltera'
voglio cantare
sempre cantare
l'odore del caffe' nella cucina
la casa tutta piena di mattina
e l'ascensore che non va
l'amore per la mia citta'
la gente che sorridera' Laura Pausini - Io Canto - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/io-canto-lyrics-bosnian-translation.html
lungo la strada

i rami che s'intrecciano nel cielo
un vecchio che cammina tutto solo
l'estate che poi passera'
il grano che maturera'
la mano che lo cogliera'
per questo e quello che verr?
io canto
le mani in tasca e canto
la voce in festa e canto
la banda in testa e canto
corro nel vento e canto
la vita intera e canto
la primavera e canto
l'ultima sera e canto io
per chi mi ascoltera'
voglio cantare
sempre cantare
cantare...
io canto
le mani in tasca e canto
la voce in festa e canto
la banda in testa e canto
la vita intera canto...
corro nel vento e canto
io canto
la vita intera e canto
io canto
per chi mi ascolter? (x2)

Боснийский перевод

Laura Pausini - Ja pjevam (Боснийский перевод)

Magla koja leži u jutru
Kamenje na putu brda
Sokol koji će poletjeti
Prva zraka koja će doći
Snijeg koji će se istopiti
Trčajući ka moru

Otisak glave na jastuku
Spori i nesigurni koraci djeteta
Pogled spokoja
Ruka koja se pruža
Radost onih koji će čekati
Za ovo i ono će doći

Ja pjevam
Ruke u džepu i pjevam
Glas u zabavi i pjevam
Banda (grupa) u glavi i pjevam
Trčim ka vjetru i pjevam
Čitav život i pjevam
Proljeće i pjevam
Moja molitva i pjevam
Za one koji će me slušati
Želim pjevati
Uvijek pjevati

Miris kafe u kuhinji
Kuća puna jutra
I lift koji ne radi
Ljubav ka svom gradu
Ljudi koji će se smijati
Duž uliceLaura Pausini - Io Canto - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/io-canto-lyrics-bosnian-translation.html
Grane koje su isprepletene na nebu
Starac koji uvijek sam hoda

Ljeto koje će proći
Pšenica koja će sazrijeti
Ruka koja će je brati
Za ovo i ono će doći

Ja pjevam
Ruke u džepu i pjevam
Glas u zabavi i pjevam
Banda (grupa) u glavi i pjevam
Trčim ka vjetru i pjevam
Čitav život i pjevam
Proljeće i pjevam
Posljednje večer i pjevam
Za one koji će me slušati
Želim pjevati
Uvijek pjevati
Pjevati

Ja pjevam
Ruke u džepu i pjevam
Glas u zabavi i pjevam
Čitav život i pjevam
Trčim ka vjetru i pjevam
Ja pjevam
Čitav život i pjevam
Ja pjevam
Za one koji će me slušati
Za one koji će me slušati
Za one koji će me slušati

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Io Canto"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Laura Pausini на Боснийский язык