Laura Pausini
Laura Pausini

Due Innamorati Come Noi перевод на Боснийский

Текст песни

Laura Pausini - Due Innamorati Come Noi

Una lacrima va giù
Dagli occhi nella gola
Se sei tu
Che mi lasci sola
Oh no!
Adesso che vorrei
Sentire il tuo respiro
Su di me
Brivido divino
Che mi dai
Quando sei
Un dolcissimo
Dolore dentro
Dentro me
Fino a che
Siamo al limite del mondo io e te

Perché sai
Due innamorati come noi
Non si arrenderanno mai
Nemmeno quando una bugia
Ci ruba i sogni e l'allegria.
Due innamorati come noi
Indivisibili oramai
Stessi segreti, stessi guai
Per noi.

Stanotte voglio te
A consumarmi il cuore
Ridere
Poi ritrovarsi a far l'amore
Grido a Dio
Che sei mio
E in un attimo tu stai arrivando
Dentro me
Fino a che diventiamo un corpo solo
Io e te

Perché sai
Due innamorati come noi
Non si divideranno mai
Perché c'è sempre una magia
Tra la tua anima e la mia. Laura Pausini - Due Innamorati Come Noi - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/due-innamorati-come-noi-lyrics-bosnian-translation.html
Due innamorati come noi

Inconfondibili oramai
Stessi sorrisi, stessi guai
Come uno specchio siamo noi.

Solo noi
Con la voglia di sentirsi adosso
Noi
Sempre noi
Fino all'ultimo respiro che mi dai.

Perché ormai
Due innamorati come noi
Si cercheranno sempre sai
E non impareremmo mai
A stare soli, senza noi

La spiaggia vuota intorno a noi
La sabbia su il capelli tuoi
Niente e nessuno sarà mai
Innamorato come noi

Innamorati come noi
Tu dimmi solo che mi vuoi
Che noi non cambieremo mai
E tutto quello che vorrei

Innamorati come noi
Siamo una cosa sola noi
E se mi guardi troverai
Due innamorati come noi

Innamorati come noi
Indivisibili oramai
Solo noi
Innamorati come noi

Innamorati come noi
Come noi

Innamorati come noi

Боснийский перевод

Laura Pausini - Dvoje zaljubljenih kao mi (Боснийский перевод)

Jedna suza je krenula
Od očijuh do vrata
Ako si ti taj
Koji me samu ostavlja
Oh ne!
Sada kada želim da
Osjetim tvoj dah na sebi
Ti mi daješ
Božansku jezu

Daješ mi
Kada si ovdje
Slatku bol unutra
U meni
Dok nismo
Na kraju svijeta, ja i ti

Jer ti znaš
Dvoje zaljubljenih kao mi
Nikada se ne predaju
Ni kad nam laž
Ukrade snove i radost
Dvoje zaljubljenih kao mi
Nerazdvojivi sada
Iste tajne, iste nevolje
Za nas

Večeras te želim
Da mi srce uzmeš
Smijući se
Da bi se potom našli da vodimo ljubav

Uzvikujem Bogu
Da si moj
I u trenu ti dolaziš k meni
U mene
Dok ne postanemo jedno tijeloLaura Pausini - Due Innamorati Come Noi - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/due-innamorati-come-noi-lyrics-bosnian-translation.html
Ja i ti

Jer ti znaš
Dvoje zaljubljenih kao mi
Nikada se ne predaju
Jer uvijek postoji magija
Između tvoje i moje duše

Dvoje zaljubljenih kao mi
Nepogrešivi sada
Isti osmijeh, iste nevolje
Kao ogledalo smo

Samo mi
S željom da osjetimo jedno drugo
Mi, uvijek mi
Do zadnjeg uzdaha kojeg mi daš

Jer sada
Dvoje zaljubljenih kao mi
Uvijek će se tražiti, ti (to) znaš
I nikada nećemo naučiti
Sami da budemo, bez nas
Prazna plaža oko nas
Pijesak u tvojoj kosi
Ništa i niko neće nikada biti
Zaljubljeni kao mi

(Zaljubljeni kao mi)
Ti reci samo da me želiš
Da se nikada promjeniti nećemo
To je sve što želim

(Zaljubljeni kao mi)
Mi smo jedno
I ako me pogledaš, pronači ćeš
Dvoje zaljubljenih kao mi

(Zaljubljeni kao mi)
Nerazdvojivi sada
Samo mi
Zaljubljeni kao mi

(Zaljubljeni kao mi)
Kao mi

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Due Innamorati Come Noi"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Laura Pausini на Боснийский язык