Laura Pausini
Laura Pausini

Siamo Noi перевод на Русский

Текст песни

Laura Pausini - Siamo Noi

Siamo la vita scritta sopra i muri
Confusi ed insicuri
Fotografie e immagini di un infinito film
Siamo colpevoli esseri innocenti

Testardi ed incoscienti
Raffiche di grandine
E bandiere di felicita´
Soldati di un amore
Che ha sparato sulla Guerra

Siamo noi le nuvole
Le frasi nelle lettere
Il sale delle lacrime
I baci dentro ai cinema

L´esatto opposto degli eroi siamo noi
Siamo messaggi dentro le bottiglie
Che forse un dio raccoglie
La storia da riscrivere

Sui libri della realta´
Noi che veniamo
Da lontane stelle
Diversi nella pelleLaura Pausini - Siamo Noi - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/siamo-noi-lyrics-russian-translation.html

Siamo tutti naufraghi
Per le strade di mille citta´
Soldati di un amore
Che ha sparato sulla Guerra

Siamo noi le nuvole
Gli esami da ripetere
I campi delle fragole
L´estate che ritornera´

L´esatto opposto degli eroi
Siamo noi, la frontiera
Di un sogno fatto insieme
Di un´altra primavera

Che tutto l´odio e la neve sciogliera´
Nel mare immenso dell´anima
Siamo noi le nuvole
Le frasi nelle lettere

I campi delle fragole
La vita che non finira´
L´esatto opposto degli eroi
Siamo noi siamo noi

Русский перевод

Laura Pausini - Мы (Русский перевод)

Мы - жизнь, написанная на стенах.
Запутанные и неуверенные.
Фотографии и образы бесконечного фильма.
Мы виновные в своей невиновности,
Упрямые и бессознательные,
Шквалы града и знамёна счастья,
Солдаты любви, расстрелянные ею на войне.

Мы - облака,
Фразы в письмах,
Соль в слезах,
Поцелуи в кинотеатре
Мы - полная противоположность героям.

Мы - послания в бутылках,
Которые, возможно, собирает Бог.
История, которую нужно переписать на книгах Реальности.
Мы, идущие к далёким звёздам,
Разные по цвету кожи.
Мы - все потерпевшие кораблекрушение на Дорогах тысячи городов.Laura Pausini - Siamo Noi - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/siamo-noi-lyrics-russian-translation.html
Солдаты любви, расстрелянные ею на войне.

Мы - облака
Экзамены, которые нужно повторить,
Земляничные поля,
Лето, которое вернётся.
Полная противоположность героям.
Мы - предел
Одной мечты, созданной вместе
В другой весне,
Которая растопит всю ненависть и снег
В беспредельном море души.

Мы - облака,
Фразы в письмах
Земляничные поля,
Жизнь, которая не закончится,
Полная противоположность героям
Мы..
Мы...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Siamo Noi"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Laura Pausini на Русский язык