Laura Pausini
Laura Pausini

El No Esta Por Ti перевод на Русский

Текст песни

Laura Pausini - El No Esta Por Ti

Él no está por ti
Buena amiga tímida
Él te mira así
Sin saber porque

Ella y tu que vás
Buen amigo y nada más
Ella sin dudar
Lo compreende todo

Y será un amor cómo escondido entre los dos
Porque entre gestos y palabras
Sentiréis que el corazón se pára
Sin notar el ruído de la gente al rededor
Dejando ir se los minutos y los días
En compañia

Hablale de ti
Sin temor al que decir
Dirle aquello queLaura Pausini - El No Esta Por Ti - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/el-no-esta-por-ti-lyrics-russian-translation.html
Ha nascido en ti

Y será un amor cómo queiráis vosotros dos
Havrá palabras siempre bellas
Días llenos de emociones nuevas
Ojos de mirada enamorada que dará
Envídia al sol de vuestras tardes sin edad

Pero escuchame
Que fácil és hacerse daño
Aúnque, no quiera nadie
Cuando el amor está empezando

Oh no

Él no está por ti
Buena amiga tímida
Él no está por ti
El amor nasciendo sí

Русский перевод

Laura Pausini - Его Нет С Тобой (Русский перевод)

Его нет с тобой,
Моя застенчивая подруга,
Но он смотрит на тебя
И не знает, где он.

Её нет с тобой,
Дорогой друг, нет, её нет.
Нет сомнений, что
Всё стало понятно.

И будет любовь,
Даже если ты её ещё не знаешь,
Но во всех жестах и словах
Ты сейчас чувствуешь, как замирает сердце,
Не слышен гул людей вокруг тебя.
Время летит так быстро
В компании друг друга .

Поговори с ним о себе,Laura Pausini - El No Esta Por Ti - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/el-no-esta-por-ti-lyrics-russian-translation.html
Не бойся рассказать ему о том,
Что у тебя на душе.

И будет любовь,
Такая, какую ты хочешь,
Будут всегда новые слова,
Целые дни, чтобы их проводить вместе.
Он с влюбленными глазами в твоих объятиях
Под солнцем бесконечных дней.

Но будь осторожна -
Так просто сделать больно
Даже если этого не хочешь,
Когда зарождается любовь.

Его нет с тобой,
Моя застенчивая подруга,
Её нет с тобой,
Но есть новая любовь.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "El No Esta Por Ti"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Laura Pausini на Русский язык