Metallica - Wherever I May Roam
(And the road becomes my bride)
And the road becomes my bride
I have stripped of all but pride
So in her I do confide
And she keeps me satisfied
Gives me all I need
And with dust in throat I crave
Only knowledge will I save
To the game you stay a slave
Roamer, wanderer
Nomad, vagabond
Call me what you will
But I'll take my time anywhere
Free to speak my mind anywhere
And I'll redefine anywhere
Anywhere I roam
Where I lay my head is home
(And the earth becomes my throne)
And the earth becomes my throne
I adapt to the unknown
Under wandering stars I've grown
By myself but not alone
I ask no one
And my ties are severed clean
Less I have the more I gain
Off the beaten path I reign
Roamer, wanderer
Nomad, vagabond
Call me what you will
But I'll take my time anywhere
I'm free to speak my mind anywhereMetallica - Wherever I May Roam - http://ru.motolyrics.com/metallica/wherever-i-may-roam-lyrics-croatian-translation.html
And I'll never mind anywhere
Anywhere I roam
Where I lay my head is home
But I'll take my time anywhere
I'm free to speak my mind
And I'll take my find anywhere
Anywhere I roam
Where I lay my head is home
I say!
But I'll take my time anywhere
I'm free to speak my mind anywhere
And I'll redefine anywhere
Anywhere I roam
Where I lay my head is home
Carved upon my stone
My body lie, but still I roam,
Yeah yeah!
Wherever I may roam
Wherever I may roam
Woah
Wherever I may roam
Wherever I may roam
Yeah!
Wherever I may wander, wander, wander
Wherever I may roam
Yeah, yeah, wherever I may roam
Yeah, yeah, wherever i may roam
Wherever I may roam
Wherever I may roam
Metallica - Bilo gdje da zalutam (Хорватский перевод)
...I cesta postaje moja nevjesta
Svukao sam sve osim ponosa
Njoj se povjeravam
I ona mi udovoljava
Pruža mi sve što trebam
...I čeznem s prašinom u grlu
Sačuvat ću samo znanje
U igri u kojoj ostaješ rob
Lutalica, skitnica
Nomad, vagabund
Zovi me kako hoćeš
Ali uzeti ću svoje vrijeme bilo gdje
Slobodan sam da izrazim svoje mišljenje bilo gdje
I ja ću se redefinirati bilo gdje
Bilo gdje da zalutam
Dom je gdje položim svoju glavu
...I zemlja postaje moj tron
Prilagođavam se nepoznatomeMetallica - Wherever I May Roam - http://ru.motolyrics.com/metallica/wherever-i-may-roam-lyrics-croatian-translation.html
Ispod lutajućih zvijezda sam rastao
Sam ali ne usamljen
Ne pitam nikoga
...I moje veze su čisto prekinute
Što manje imam, više dobivam
Vladam utrtom stazom
Lutalica, skitnica
Nomad, vagabund
Zovi me kako hoćeš
Ali uzeti ću svoje vrijeme bilo gdje
Slobodan sam da izrazim svoje mišljenje bilo gdje
I ja ću se redefinirati bilo gdje
Bilo gdje da zalutam
Dom je gdje položim svoju glavu
Urezano na mojem kamenu
moje tijelo leži, ali i dalje lutam
bilo gdje da zalutam.