Metallica - Trapped Under Ice
I don't know how to live through this hell
Woken up, I'm still locked in this shell
Frozen soul, frozen down to the core
Break the ice, I can't take anymore
Freezing, can't move at all
Screaming, can't hear my call
I am dying to live, cry out
I'm trapped under ice
Crystallized, as I lay here and rest
Eyes of glass stare directly at death
From deep sleep I have broken away
No one knows, no one hears what I say
Freezing, can't move at all
Screaming, can't hear my call
I am dying to live, cry out
I'm trapped under ice
Scream from my soulMetallica - Trapped Under Ice - http://ru.motolyrics.com/metallica/trapped-under-ice-lyrics-croatian-translation.html
Fate, mystified
Hell, forever more
Scream from my soul
Fate, mystified
Hell, forever more
No release from my cryonic state
What is this? I've been stricken by fate
Wrapped up tight, cannot move, can't break free
Hand of doom has a tight grip on me
Freezing, can't move at all
Screaming, can't hear my call
I am dying to live, cry out
I'm trapped under ice
Freezing, can't move at all
Screaming, can't hear my call
I am dying to live, cry out
I'm trapped under ice
Metallica - Zarobljen pod ledom (Хорватский перевод)
Ne znam kako živjeti u ovom paklu
Probuđen, još uvijek zatvoren u ovoj školjci
Zamrznuta duša, zamrznuta do srži
Slomi led, ne mogu više podnjeti
Smrzavam se
Ne mogu se uopće micati
Vrištim
Ne čujem svoj zov
Umirem za životom
Zarobljen sam pod ledom
Kristaliziran, dok ležim tu i mirujem
Oči od stakla bulje ravno u smrt
Oslobodio sam se od dubokog sna
Nitko ne zna, nitko ne čuje što govorim
Smrzavam se
Ne mogu se uopće micati
VrištimMetallica - Trapped Under Ice - http://ru.motolyrics.com/metallica/trapped-under-ice-lyrics-croatian-translation.html
Ne čujem svoj zov
Umirem za životom
Zarobljen sam pod ledom
Vrišim iz duše
Kob, tajnovita
Pakao, zauvijek
Nema oslobođenja od mog krioniziranog stanja
Što je ovo? Sudbina me ranila
Čvrsto obavijen, ne mogu se micati, ne mogu se osloboditi
Ruka propasti drži me čvrstim stiskom
Smrzavam se
Ne mogu se uopće micati
Vrištim
Ne čujem svoj zov
Umirem za životom
Zarobljen sam pod ledom