Metallica
Metallica

The God That Failed перевод на Хорватский

Текст песни

Metallica - The God That Failed

Pride you took
Pride you feel
Pride that you felt when you'd kneel

Not the word
Not the love
Not what you thought from above

It feeds
It grows
It clouds all that you will know
Deceit
Deceive
Decide just what you believe

I see faith in your eyes
Never you hear the discouraging lies
I hear faith in your cries
Broken is the promise, betrayal
The healing hand held back by the deepened nail
Follow the god that failed

Find your peace
Find your say
Find the smooth road on your way

Trust you gave
A child to save
Left you cold and him in grave

It feeds
It grows
It clouds all that you will knowMetallica - The God That Failed - http://ru.motolyrics.com/metallica/the-god-that-failed-lyrics-croatian-translation.html
Deceit
Deceive
Decide just what you believe
I see faith in your eyes

Never you hear the discouraging lies
I hear faith in your cries
Broken is the promise, betrayal
The healing hand held back by the deepened nail
Follow the god that failed

I see faith in your eyes
Broken is the promise, betrayal
The healing hand held back by the deepened nail
Follow the god that failed

Pride you took
Pride you feel
Pride that you felt when you'd kneel

Trust you gave
A child to save
Left you cold and him in grave

I see faith in your eyes
Never you hear the discouraging lies
I hear faith in your cries
Broken is the promise, betrayal
The healing hand held back by the deepened nail
Follow the god that failed
Follow the god that failed
Broken is the promise, betrayal
Betrayal

Хорватский перевод

Metallica - Bog koji je iznevjerio (Хорватский перевод)

Ponos si uzeo
Ponos osjećaš
Ponos koji si osjećao dok si klečao

Ni svijet
Ni ljubav
Ni ono što si odozgo mislio

Ono se hrani
Raste
Zamračuje sve što ćeš spoznati
Obmana
Prijevara
Odluči u što vjeruješ

Vidim vjeru u tvojim očima
Nikad ne čuješ obeshrabrujuće laži
Čujem vjeru u tvojim vapajima
Obećanje je prekršeno, izdaja
Iscjeljiteljska ruka zadržana udubljenim noktom
Slijedi boga koji je izevjerio

Nađi svoj mir
Nađi svoje mišljenje
Nađi gladak put u svojem pravcu

Povjerenje si dao
Dijete da spasiš
Ostavilo te ravnodušnim a njega u grobu

Ono se hrani
RasteMetallica - The God That Failed - http://ru.motolyrics.com/metallica/the-god-that-failed-lyrics-croatian-translation.html
Zamračuje sve što ćeš spoznato
Obmana
Prijevara
Odluči u što vjeruješ

Vidim vjeru u tvojim očima
Nikad ne čuješ obeshrabrujuće laži
Čujem vjeru u tvojim vapajima
Obećanje je prekršeno, izdaja
Iscjeljiteljska ruka zadržana udubljenim noktom

Slijedi boga koji je izevjerio

Ponos si uzeo
Ponos osjećaš
Ponos koji si osjećao dok si klečao

Povjerenje si dao
Dijete da spasiš
Ostavilo te ravnodušnim a njega u grobu

Vidim vjeru u tvojim očima
Nikad ne čuješ obeshrabrujuće laži
Čujem vjeru u tvojim vapajima
Obećanje je prekršeno, izdaja
Iscjeljiteljska ruka zadržana udubljenim noktom
Slijedi boga koji je izevjerio
Obećanje je prekršeno, izdano
Izdaja

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "The God That Failed"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Metallica на Хорватский язык