Metallica - The Struggle Within
Reaching out for something you've got to feel
While clutching to what you had thought was real
Kicking at a dead horse pleases you
No way of showing your gratitude
S-s-so many things you don't want to do
What is it? What have you got to lose
What the hell? What the hell?
What is that you think you're gonna find?
Hypocrite, hypocrite
Boredom sets into the boring mind
Struggle within, it suits you fine
Struggle within, your ruined
Struggle within, you seal your own coffin
Struggle within, the struggling within
Home is not a home it becomes a hell
Turning it into your prison cell
Advantages are taken, not handed out
While you struggle inside your hell
Metallica - The Struggle Within - http://ru.motolyrics.com/metallica/the-struggle-within-lyrics-croatian-translation.html
Reaching out, reaching out
Grabbing for something you've got to feel
Closing in, closing in
The pressure upon you is so unreal
Struggle within, it suits you fine
Struggle within, your ruined
Struggle within, you seal your own coffin
Struggle within, struggling within
Struggle
Don't
Reaching out for something you've got to feel
While clutching to what you had thought was real
What the hell? What is you think you're gonna find?
Hypocrite, boredom sets into the boring mind
Struggle within, it suits you fine
Struggle within, your ruined
Struggle within, you seal your own coffin
Struggle within, the struggling within
Metallica - Unutarnja borba (Хорватский перевод)
Dosežeš za nečim što moraš osjetiti
Dok se hvataš za ono za što si mislio da je stvarno
Mlačenje prazne slame te zadovoljava
Nema šanse da pokažeš svoju zahvalnost
Toliko stvari ne želiš učiniti
Što je to? Što to imaš za izgubiti?
Što dovraga?
Što misliš da ćeš pronaći?
Licemjeru
Dosada te postavlja u dosadan um
Unutarnja borba dobro ti pristaje
Unutarnja borba, tvoja propast
Unutarnja borba kradeš svoj vlastiti lijesMetallica - The Struggle Within - http://ru.motolyrics.com/metallica/the-struggle-within-lyrics-croatian-translation.html
Unutarnja borba, boriš se u sebi
Dom nije dom, postaje pakao
Pretvara ga u zatvorsku ćeliju
Prednosti su oduzete, nisu razdijeljene
Dok se boriš u vlastitom paklu
Dosežeš
Grabiš nešto što moraš osjetiti
Zatvaraš se
Pritisak na tebi je tako stvaran
Unutarnja borba dobro ti pristaje
Unutarnja borba tvoja propast
Unutarnja borba kradeš svoj vlastiti lijes
Unutarnja borba, boriš se u sebi