Linkin Park
Linkin Park

Valentine's Day перевод на Украинский

Текст песни

Linkin Park - Valentine's Day

My insides all turn to ash
So slow
And blow away as I collapsed
So cold

A black wind took them away
From sight
And now the darkness over day
That night

And the clouds above move closer
Looking so dissatisfied
But the heartless wind kept blowing, blowing

I used to be my own protection
But not now
'Cause my path has lost direction
Somehow

A black wind took you away
From sight
And now the darkness over day
That night

And the clouds above move closer
Looking so dissatisfied
And the ground below grew colder
As they put you down insideLinkin Park - Valentine's Day - http://ru.motolyrics.com/linkin-park/valentines-day-lyrics-ukrainian-translation.html
But the heartless wind kept blowing, blowing

So now you're gone
And I was wrong
I never knew what it was like

To be alone on a Valentine's Day
On a Valentine's Day
On a Valentine's Day
On a Valentine's Day

(On a Valentine's Day)
I used to be my own protection
(On a Valentine's Day)
But not now
(On a Valentine's Day)
'Cause my mind has lost direction
(On a Valentine's Day)
Somehow

(On a Valentine's Day)
I used to be my own protection
(On a Valentine's Day)
But not now
(On a Valentine's Day)
'Cause my mind has lost direction
(On a Valentine's Day)
Somehow

Украинский перевод

Linkin Park - У День Святого Валентина (Украинский перевод)

[І куплет:]
Мої нутрощі перетворилися в прах, не поспішаючи,
І розлетілися, коли розсипавсь я, замерзаючи,
Темний вітер змів їх поза очі,
І день окутався мороком ночі.

Все ближче наближаються небеса, -
Не задоволені вони.
А безсердечний вітер все дме і дме…

[Приспів:]
Колись я був своїм захисним щитом,
Але не цього разу,
Бо мій шлях із свого курсу зійшов,
І чому так, не знаю.
Темний вітер змів тебе поза очі,
І день окутався мороком ночі.

Все ближче наближаються небеса, -Linkin Park - Valentine's Day - http://ru.motolyrics.com/linkin-park/valentines-day-lyrics-ukrainian-translation.html
Не задоволені вони.
Більш холодною стала земля,
Коли тебе поклали туди.
А безсердечний вітер все дме і дме…

[Перехід:]
І тепер тебе не стало.
Як я міг так помилятись?
Ніколи не знав як це -
На самоті зостатись…

[Приспів:]
У День Святого Валентина… У День Святого Валентина,
У День Святого Валентина… У День Святого Валентина…

У День Святого Валентина… У День Святого Валентина,
(Колись я був своїм захисним щитом, але не цього разу,)
У День Святого Валентина… У День Святого Валентина.
(Бо мій розум із свого курсу зійшов, і чому так, не знаю.)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Valentine's Day"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Linkin Park на Украинский язык