Linkin Park
Linkin Park

Given Up перевод на Украинский

Текст песни

Linkin Park - Given Up

Waking in a sweat again
Another day's been laid to waste
In my disgrace

Stuck in my head again
Feels like I'll never leave this place
There's no escape
I'm my own worst enemy

I've given up
I'm sick of feeling
Is there nothing you can say?

Take this all away
I'm suffocating!
Tell me what the heck is
Wrong with me?

I don't know what to take
Thought I was focused but I'm scared
I'm not prepared

I hyperventilate
Looking for hope somehow somewhere
And no one cares

I'm my own worst enemyLinkin Park - Given Up - http://ru.motolyrics.com/linkin-park/given-up-lyrics-ukrainian-translation.html

I've given up
I'm sick of feeling
Is there nothing you can say?

Take this all away
I'm suffocating!
Tell me what the heck is
Wrong with me?
God!

Put me out of my misery
Put me out of my misery
Put me out of my
Put me out of my ******* misery!

I've given up
I'm sick of feeling
Is there nothing you can say?

Take this all away
I'm suffocating!
Tell me what the heck is
Wrong with me?

© NONDISCLOSURE AGREEMENT MUSIC; CHESTERCHAZ PUBLISHING; ROB BOURDON MUSIC; PANCAKEY CAKES MUSIC; BIG BAD MR HAHN MUSIC; ZOMBA SONGS INC; KENJI KOBAYASHI MUSIC;

Украинский перевод

Linkin Park - Я здався (Украинский перевод)

[І куплет:]
Знову прокидаюся у поті.
Черговий день присуджений на страту, -
Відчуваю до себе відразу!
Знову застряг у власній голові.
Здається, мені звідти ніколи не втекти, -
До волі закриті усі шляхи!

Я свій найгірший ворог!

[Приспів:]
Я здався!
Остогиділо відчувати,
І тобі нічого сказати?
Забирай усе, нічого не хочу знати!
Я задихаюся!
Скажи мені, що ж в біса коїться зі мною?!

[ІІ куплет:]
Й гадки не маю на що чекати,
Думав, що зосереджений, але мені страшно,
Я не готовий явно!
Повітря ротом хапаю,
Допомоги шукаю, де ж її взяти, хто може її дати?Linkin Park - Given Up - http://ru.motolyrics.com/linkin-park/given-up-lyrics-ukrainian-translation.html
Але усім начхати!

Я свій найгірший ворог!

[Приспів:]
Я здався!
Остогиділо відчувати,
І тобі нічого сказати?
Забирай усе, нічого не хочу знати!
Я задихаюся!
Скажи мені, що ж в біса коїться зі мною?!

[Перехід:]
БОЖЕ!
Поклади край моїм мукам!
Поклади край моїм мукам!
Поклади край моїм…
Поклади край моїм бісовим мукам!

[Приспів:]
Я здався!
Остогиділо відчувати,
І тобі нічого сказати?
Забирай усе, нічого не хочу знати!
Я задихаюся!
Скажи мені, що ж в біса коїться зі мною?!

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Given Up"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Linkin Park на Украинский язык