Flëur - Da, eto tak
Пространство пересекая,
как огромный невидимый спрут
Мои пальцы легко проникают
в твою беззащитную грудь
Сердце сожму тоской,
встряхну и пощекочу
Я могу делать с тобой
всё, что захочу! Я сильнее, чем страх
Сильнее, чем боль
Чем усталость, наркотики и алкоголь,
Необъяснимая грусть, обезболивающий укус
Затаилась в тебе и скоро проснусь. Пространство пересекают
излучений сверхмощных столбы,
Это пальцы мои проникают
внутрь твоей головы.
Теперь твой разум готов
к осознанию новых чувств
А чувствовать ты будешь то,
что я захочу! Я твоя кость, ухо и глаз,Flëur - Da, eto tak - http://ru.motolyrics.com/fleur/da-eto-tak-lyrics-english-translation.html
Слёзы счастья, рычание злости,
отчаяние или экстаз,
Эйфорический рай, голос небес,
Три секунды назад я проснулась в тебе. Неуловимо, как свет,
просочилась в каждую часть,
Ощути на себе
мою абсолютную власть.
С наступлением дня
не развеется дым,
Ты любишь меня,
ты будешь моим! Я сильнее, чем страх
Сильнее, чем боль
Чем усталость, наркотики и алкоголь,
Необъяснимая грусть, обезболивающий укус
Затаилась в тебе и скоро проснусь. Я твоя кость, ухо и глаз,
Слёзы счастья, рычание злости,
отчаяние или экстаз,
Эйфорический ад, голос с небес,
Три секунды назад я проснулась в тебе.
Flëur - Yes, It Is (Английский перевод)
Crossing over the space
Like a giant invisible octopus
I plunge my fingers
Into your defenceless chest
I'll squeeze your heart with sorrow
Shake it and tickle it
I can do everything
I want with you
I'm stronger than fear
Stronger than pain
Tiredness, drugs and alcohol
Inexplicable sadness, an anaesthetic bite
I'm hiding within you and will wake up soon
The space is crossed
By the pillars of the super-power radiations
Those are my fingers slipping
Into your head
Now your mind is ready
To realize the new feelings
And what will you feel
It's me to decide
I'm your bone, ear and eyeFlëur - Da, eto tak - http://ru.motolyrics.com/fleur/da-eto-tak-lyrics-english-translation.html
Tears of happiness, growling of fury
Despair or ecstasy
An euphoric paradise, the voice from heaven
Three seconds ago I woke inside you
Softly, like the light
I leaked into the every bit of you
Now feel
My ultimate power
As the day breaks
The fog won't lift
You do love me
You will be mine
I'm stronger than fear
Stronger than pain
Tiredness, drugs and alcohol
Inexplicable sadness, an anaesthetic bite
I'm hiding within you and will wake up soon
I'm your bone, ear and eye
Tears of happiness, growling of fury
Despair or ecstasy
An euphoric paradise, the voice from heaven
Three seconds ago I woke inside you