Enrique Iglesias
Enrique Iglesias

Tonight перевод на Венгерский

Текст песни

Enrique Iglesias - Tonight

I know you want me
I made it obvious that I want you too
So put it on me
Let's remove the space between me and you
Now rock your body (oooh)
Damn I like the way that you move
So give it to me (oooo oooh)
Cause I already know what you wanna do

Here's the situation
Been to every nation
Nobody's ever made me feel the way that you do
You know my motivation
Given my reputation
Please excuse me I don't mean to be rude

But tonight I'm lovin' you
Oh you know
That tonight I'm lovin' you
Oh you know
That tonight I'm lovin' you

You're so damn pretty
if I had a type than baby it would be you
I know your ready
if I never lied, than baby you'd be the truth

Here's the situation
Been to every nation
Nobody's ever made me feel the way that you do
You know my motivation
Given my reputation
Please excuse me I don't mean to be rude

But tonight I'm lovin' you
Oh you know
That tonight I'm lovin' you
Oh you know
That tonight I'm lovin' you

[Ludacris]
LUDA..
Tonight I'm gonna do
Everything that I want with you
Everything that u need
Everything that u want I wanna honey
I wanna stunt with you
From the window
To the wall
Gonna give u, my all
Winter n summertime
When I get you on the springs
Imma make you fall
You got that body
That make me wanna get on the floor
Just to see you danceEnrique Iglesias - Tonight - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/tonight-lyrics-hungarian-translation.html
And I love the way you shake that ass
Turn around and let me see them pants
You stuck with me
I'm stuck with you
Lets find something to do
(Please) excuse me
I don't mean to be rude

[Enrique Iglesias]
But tonight I'm lovin' you
Oh you know
That tonight I'm lovin' you
Oh you know
That tonight I'm lovin' you
But tonight I'm lovin' you
Oh you know
That tonight I'm lovin' you
Oh you know
That tonight I'm lovin' you

You're so damn pretty
if I had a type than baby it'd be you
I know your ready
if I never lied, than baby you'd be the truth

Here's the situation
Been to every nation
Nobody's ever made me feel the way that you do
You know my motivation
Given my reputation
Please excuse me I don't mean to be rude

But tonight I'm lovin' you
Oh you know
That tonight I'm lovin' you
Oh you know
That tonight I'm lovin' you
But tonight I'm lovin' you
Oh you know
That tonight I'm lovin' you
Oh you know
That tonight I'm lovin' you

Here's the situation
Been to every nation
Nobody's ever made me feel the way that you do
You know my motivation
Given my reputation
Please excuse me I don't mean to be rude

But tonight I'm lovin' you
Oh you know
That tonight I'm lovin' you
Oh you know
That tonight I'm lovin' you

Венгерский перевод

Enrique Iglesias - Ma éjjel (Megduglak) (Венгерский перевод)

Tudom, hogy akarsz engem
Nyilvánvalóvá tettem, hogy én is akarlak téged
Úgyhogy vágjunk bele
Ne legyen köztünk ennyi tér
Táncolj
Basszus, de szeretem, ahogy mozogsz
Add oda magad
Mert már úgyis tudom
Mit akarsz tenni

Bridge:
A helyzet az
Hogy minden országban jártam már
De soha senki nem keltett bennem ilyen érzéseket
Ismered a célom
Beáldozom a jó hírem
Kérlek, bocsáss meg, nem akarok durvának tűnni

Refrén:
De ma éjjel megduglak
Te is tudod
Hogy ma éjjel megduglak
Te is tudod
Hogy ma éjjel megduglak

Átkozottul csinos vagy
Ha lenne esetem, baby, te lennél az
Tudom, hogy készen állszEnrique Iglesias - Tonight - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/tonight-lyrics-hungarian-translation.html
Ha sosem hazudtam volna, te lennél az igazság

Bridge

Refrén

LUDA
Ma éjjel mindent megteszek veled
Amit csak akarok
Amire csak vágysz
Amit akarsz, azt akarom én is, édes
Akrobata mutatványokat akarok veled csinálni
Az ablaktól
A falig
Mindenem neked adom
Télen és nyáron egyaránt
Ha a tavaszhoz jutunk
Hagyom, hogy eljöjjön az ősz
Olyan tested van
Amitől legszívesebben a táncparkettre mennék
Csak, hogy lássalak táncolni
Szeretem, ahogy a seggedet rázod
Fordulj meg, hadd lássam a bugyidat
Rám tapadsz
Én rád tapadok
Foglaljuk el magunkat valamivel
Kérlek, bocsáss meg, nem akarok durvának tűnni

Refrén

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Tonight"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Enrique Iglesias на Венгерский язык