Enrique Iglesias
Enrique Iglesias

It Must Be Love перевод на Венгерский

Текст песни

Enrique Iglesias - It Must Be Love

There is something I gotta tell you
It goes like this

Do you know you control
Every single breath I take
You can see through my soul,
I feel it in the love we make

And I try to find a place
Where I can hide (yeah)
But every time I try to fight
The feeling it takes over me(yeah)

It must be love baby
Coz it's killing me looking in your eyes
It must be love coz
Everytime you walk away I just fall apart

And I don't know what it is,
But I feel I'm in too deep
No, I don't know what it is,
It must be love
Yeah, it must be love

When we talk you can read
Every word inside my head
Like you know what I need,
And I can't imagine anywhere
I d wanna be then right here with you baby,
Next to me
Why can't you see I try to fightEnrique Iglesias - It Must Be Love - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/it-must-be-love-lyrics-hungarian-translation.html

The feeling, but I do believe(yeah)

It must be love baby
Coz it's killing me looking in your eyes
It must be love coz
Everytime you walk away I just fall apart

And I don't know what it is,
But I feel I'm in too deep
No, I don't know what it is,
It must be love
It must be love

It must be love (3x)

I try to find a place
Where I can hide(yeah)
But everytime I try to fight
The feeling it takes over me(Oouh)
It must be love baby
Coz it's killing me looking in your eyes
It must be love coz
Everytime you walk away I just fall apart

And I don't know what it is,
But I feel I'm in too deep
No, I don't know what it is,
It must be love
It must be love
It must be love

Венгерский перевод

Enrique Iglesias - Még kell szerelemnek lennie (Венгерский перевод)

Van valami, amit nekem el kell mondanom neked
Ez így megy...

Tudod, hogy irányítod minden egyes lélegzetem, amit veszek
Át tudsz látni a lelkemen, érzem azt ebben a szerelemben, amiben
benne vagyunk

És megpróbálok megtalálni egy olyan helyet,
ahol igen el tudok bújni
De minden alkalommal, amikor megpróbálok
harcolni ezzel az érzéssel az átveszi
felettem a hatalmat yeah

Még kell szerelemnek lennie baby mert ez
megöl engem
miközben nézek a szemeidbe
Ennek szerelemnek kell lennie mert
minden alkalommal,
amikor elsétálsz, ez
széttép engem

És nem tudom, mi ez, de úgy érzem,
én túl mélyen vagyok
Nem, nem tudom, mi ez,
ennek szerelemnek kell lennie
Igen, ennek szerelemnek kell lennie

Amikor beszélünk, olvasni tudsz minden szót a gondolataimban
Mintha tudnád, hogy nekem mire van szükségem, és
nem tudom elképzelni sehol
Én itt akarok lenni, veled baby, melletted
Miért nem látod ezt ésEnrique Iglesias - It Must Be Love - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/it-must-be-love-lyrics-hungarian-translation.html
megpróbálni felvenni a harcot ezzel az érzéssel,
de azt hiszem,

Még kell szerelemnek lennie baby mert ez
megöl engem
miközben nézek a szemeidbe
Még kell szerelemnek lennie mert
minden alkalommal,
amikor elsétálsz, ez
széttép engem

És nem tudom, mi ez, de úgy érzem, én túl mélyen vagyok
Nem, nem tudom, mi ez, ennek szerelemnek kell lennie
Igen, ennek szerelemnek kell lennie

Még kell szerelemnek lennie
Még kell szerelemnek lennie
Még kell szerelemnek lennie
Még kell szerelemnek lennie

És megpróbálok megtalálni egy olyan helyet,
ahol igen el tudok bújni
De minden alkalommal, amikor megpróbálok
harcolni ezzel az érzéssel az átveszi
felettem a hatalmat yeah

És nem tudom, mi ez, de úgy érzem,
én túl mélyen vagyok
Nem, nem tudom, mi ez,
ennek szerelemnek kell lennie
Igen, ennek szerelemnek kell lennie

Még kell szerelemnek lennie
Még kell szerelemnek lennie

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "It Must Be Love"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Enrique Iglesias на Венгерский язык