Enrique Iglesias
Enrique Iglesias

Be With You перевод на Венгерский

Текст песни

Enrique Iglesias - Be With You

Monday night and I feel so low
Count the hours they go so slow
I know the sound of your voice
Can save my soul

City lights, streets of gold
Look out my window to the world below
Moves so fast and it feels so cold
And I'm all alone

Don't let me die
I'm losing my mind
Baby just give me a sign

And now that you're gone
I just wanna be with you
And I can't go on
I wanna be with you
Wanna be with you

I can't sleep I'm up all night
Through these tears I try to smile
I know the touch of your hand
Can save my life

Don't let me down

Come to me now
I got to be with you some how
Enrique Iglesias - Be With You - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/be-with-you-lyrics-hungarian-translation.html
And now that you're gone
I just wanna be with you
And I can't go on
I wanna be with you
Wanna be with you

Don't let me down
Come to me now

I got to be with you somehow
And now that you're gone
Who am I with-out you now
I can't go on
I just wanna be with you

And now that you're gone
I just wanna be with you
And I can't go on
I wanna be with you
Wanna be with you

Just wanna be with you
And I can't go on
I wanna be with you

Just wanna be with you
Just wanna be with you

Just wanna be with you
Just wanna be with you

Венгерский перевод

Enrique Iglesias - Veled lenni (Венгерский перевод)

Hétfő este, úgy érzem annyira mélyponton vagyok
Számolom az órákat, de olyan lassan mennek
Tudom, hogy a hangod
Megmentheti a lelkem
Városi fények, arany utcáin
Nézek ki az ablakon a világra lent
Olyan gyorsan mozog, és úgy érzem, olyan hideg
És egyedül vagyok (és egyedül vagyok)

Ne hagyj meghalni
Én elvesztem az eszem
Baby
csak adj egy jelet

És most, hogy elmész
Csak veled akarok lenni
És nem tudok elmenni
Én veled akarok lenni
( Veled lenni )
Csak Veled akarok lenni

Nem tudok aludni, fent vagyok egész éjjel
ezeken a könnyeken, keresztül megpróbálok
mosolyogni
Tudom, hogy a kezed érintéseEnrique Iglesias - Be With You - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/be-with-you-lyrics-hungarian-translation.html
Megmentheti az életem

Ne hagyj cserben
Gyere velem most
Hátha sikerül veled lennem mindegy hogyan

És most, hogy elmész
Csak veled akarok lenni
És nem tudok elmenni
Én veled akarok lenni
( Veled lenni )
Csak Veled akarok lenni

És most, hogy elmentél..
Kivagyok én nélküled most?..

(Nem tudok elmenni)
Csak veled akarok lenni
( veled lenni )

És most, hogy elmész
Csak veled akarok lenni
És nem tudok elmenni
Én veled akarok lenni
( Veled lenni )
Csak Veled akarok lenni

(oh)
Csak veled akarok lenni
Csak veled akarok lenni
Csak veled akarok lenni

Для песни "Be With You" доступно 3 версии перевода на венгерский:

Версия [1]Версия [2]Версия [3]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Be With You"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Enrique Iglesias на Венгерский язык