ENRIQUE IGLESIAS - Takin' Back My Love Венгерский перевод

Текст песни

Enrique Iglesias - Takin' Back My Love

(Red one, Sarah)

(Enrique)

Go at your speed
Can't hold you,
You're free
Here, take all these things,
If they mean so much to you
I gave you your dreams
'Cause you meant the world
So did I deserve
To be left here hurt?

You think I don't know
(uh huh)
You're out of control
(uh huh)
And then I'm finding all of this from my boys
Girl, you're stone cold
(uh huh)
You say it ain't so
(uh huh)
You already know I'm not attached to material

I'll give it all up, but I'm takin' back my love
I'm takin' back my love, I'm takin' back my love
I've given you too much, but I'm takin' back my love
I'm takin' back my love, my love, my love, my love
My love.

Yeah
What did I do to give us the cue?
I'm just confused as I stand here and look at you
From head to feet
All that's not me
Go 'head, keep the keys
That's not what I need from you

You think that you know
(I do)
You've made yourself cold
(Oh, yeah)Enrique Iglesias - Takin' Back My Love - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/takin-back-my-love-lyrics-hungarian-translation.html
How could you believe them over me?
I'm your girl
You're out of control
(So what?)
How could you let go?
(Oh, yeah)
Don't you know I'm not attached to material?

So all this love I gave you, take it away
(Uh, uh huh)
You think material's the reason I came
(Uh, uh huh)
If I had nothing would you want me to say
(Uh, uh huh)
You keep your money, take it all away

I'll give it all up, but I'm takin' back my love
I'm takin' back my love, I'm takin' back my love
I've given you too much, but I'm takin' back my love
I'm takin' back my love, my love, my love

Ooh, my love
Ooh, my love

Узнай больше о песне "Takin' Back My Love"

Венгерский перевод

Enrique Iglesias - Visszaszerzem a szerelmem (Венгерский перевод)

(Vörös 1, Ciara)

(Enrique)

Menj csak minnél gyorsabban
Nem tudlak visszatartani, szabad vagy,
Vigyél el minden dolgot,
Megadtam neked az álmaidat,
Ha annyira sokat jelentenek neked.
Mert te jelentetted nekem a világot,
Tehát megérdemlem, hogy itt hagyj megsebzetten.
Azt gondolod, hogy nem tudom, hogy te irányíthatatlan vagy
Így végül megtalálod azt a fiúdnál
Lány te jéghideg vagy azt mondod nem így van
Már tudod hogy nem ragaszkodom az anyagiakhoz

Mindent feladok, de
Visszaszerzem a szerelmemet[3x]
Túl sokat adtam neked, de
Visszaszerzem a szerelmemet[2x]
A szerelmemet[4x]

Azt gondolod, hogy nem tudom, hogy te irányíthatatlan vagy
Így végül megtalálod azt a fiút
Lány te jéghideg vagy azt mondod nem így van
Már tudod hogy nem ragaszkodom az anyagiakhoz

Mindent feladok, de
Visszaszerzem a szerelmemet[3x]
Túl sokat adtam neked, de
Visszaszerzem a szerelmemet[2x]
A szerelmemet[4x]

Igen

Mit tegyek, hogy megadd nekünk a végszót?
Én csak zavarban, Itt állok, és nézlek
Tetőtől talpig
Mind ez nem én vagyok
Menj előre, tartsd meg a kulcsokat
Ez nem az, amire szükségem van tőled

Azt hiszed, hogy tudod
(Én)
Te tetted magad hideggé
(Oh, igen)Enrique Iglesias - Takin' Back My Love - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/takin-back-my-love-lyrics-hungarian-translation.html
Hogyan hihettél neki mikor
Én vagyok barátnőd
Te írányithatatlan vagy
(Na és?)
Hogyan tudnál elengedni?
(Oh, igen)
Már tudod hogy nem ragaszkodom az anyagiakhoz

Mindent feladok, de
Visszaszerzem a szerelmemet[3x]
Túl sokat adtam neked, de
Visszaszerzem a szerelmemet[2x]
A szerelmemet[4x]

Szóval ez minden szerelmem amit adtam neked, vedd el
(Uh huh)
Azt hiszed hogy anyagi okból jöttem?
(Uh huh)
Ha tudtad volna, semmit sem akartál volna mondani?
Tartsd meg a pénzed, vidd el mindet

Mindent feladok, de
Visszaszerzem a szerelmemet[3x]
Túl sokat adtam neked, de
Visszaszerzem a szerelmemet[2x]
A szerelmemet[4x]

Ooh, szerelmem
Ooh, szerelmem

Takin' Back My Love перевод на Венгерский

Enrique Iglesias - Takin' Back My Love

Enrique Iglesias - Visszaszerzem a szerelmem (Венгерский перевод)

Оставить комментарий

Другие переводы песен Enrique Iglesias на Венгерский язык