Enrique Iglesias
Enrique Iglesias

Para De Jugar перевод на Венгерский

Текст песни

Enrique Iglesias - Para De Jugar

Tres de la manana
y no me puedo dormir.
Ojala te tuviera aqui junto a mi.
Una voz por dentro
me dice "ten cuidado,
esta chica es peligrosa
cuando esta a tu lado, si".

Para de jugar con mi corazon.
Para de jugar con mi corazon.
Para de jugar con mi corazon.
Para de jugar con mi corazon,
porque yo ya no quiero sufrir,
porque yo ya no quiero sufrir.

No se si es tu sonrisa,
no se si es tu mirada,
o lo que tu me haces
cuando las luces se apagan.

Tres de la manana
y no me puedo dormir.
Ojala supiera que pretendes de mi.

Para de jugar con mi corazon.
Para de jugar con mi corazon.
Para de jugar con mi corazon.
Para de jugar con mi corazon,
porque yo ya no quiero sufrir,
porque yo ya no quiero sufrir.

Una voz por dentroEnrique Iglesias - Para De Jugar - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/para-de-jugar-lyrics-hungarian-translation.html
me dice "ten cuidado,
esta chica es peligrosa

cuando esta a tu lado, si".

Para de jugar con mi corazon.
Para de jugar con mi corazon.
Para de jugar con mi corazon.
Para de jugar con mi corazon,
porque yo ya no quiero sufrir,
porque yo ya no quiero sufrir.

Hey you, can't you see?
She's playing with your heart.
She's playing with your heart.
Hey you can't you see?
She's playing with your heart.
She's playing with your heart.

Para de jugar con mi corazon.
Para de jugar con mi corazon.
Para de jugar con mi corazon.
Para de jugar con mi corazon,
porque yo ya no quiero sufrir,
porque yo ya no quiero sufrir.

Para de jugar con mi corazon.
Para de jugar con mi corazon.
Para de jugar con mi corazon.
Para de jugar con mi corazon,
porque yo ya no quiero sufrir,
porque yo ya no quiero sufrir.

Венгерский перевод

Enrique Iglesias - Hagyd abba a játszadozást (Венгерский перевод)

Reggel három óra
és nem tudok aludni.
Bárcsak itt lennél velem.
Egy hang belülről azt mondja
hogy vigyázz,
ez a lány veszélyes
ha melletted van igen

Hagyd abba a játszadozást a szívemmel.
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
mert nem akarok már szenvedni,
mert nem akarok már szenvedni.

Nem ha ez a mosolyod,
nem ha ez a pillantásod,
vagy az, amit teszel értem
mikor a fények kialszanak.

Reggel három óra
és nem tudok aludni.
Bárcsak tudnám mit akarsz tőlem.

Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
mert nem akarok már szenvedni,
mert nem akarok már szenvedni.

Egy hang belülről azt mondja
hogy vigyázz,
ez a lány veszélyes
ha melletted van igen

Hagyd abba a játszadozást a szívemmelEnrique Iglesias - Para De Jugar - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/para-de-jugar-lyrics-hungarian-translation.html
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
Hagyd abba a játékot a szívemmel.
mert nem akarok már szenvedni,
mert nem akarok már szenvedni.

Hé te, nem látod?
Ő játszik a szíveddel
Ő játszik a szíveddel
Hé te nem látod?
Ő játszik a szíveddel
Ő játszik a szíveddel

Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
mert nem akarok már szenvedni,
mert nem akarok már szenvedni.

Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
mert nem akarok már szenvedni,
mert nem akarok már szenvedni.

Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
Hagyd abba a játszadozást a szívemmel
mert nem akarok már szenvedni,
mert nem akarok már szenvedni.

Для песни "Para De Jugar" доступно 2 версии перевода на венгерский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Para De Jugar"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Enrique Iglesias на Венгерский язык