Britney Spears
Britney Spears

Make You Happy перевод на Сербский

Текст песни

Britney Spears - Make You Happy

my love
ohh yeaa
ohh yeaa
I'm sitting here alone up in my room
and thinking about the times that we've been through (oh my love)
I'm looking at a picture in my hand
trying my best to understand
I really wanna know what we did wrong
with the love that felt so strong
if only you were here tonight
I know that we could make it right
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
cuz your the only one within my heart
I was born to make you happy
always and forever you and me
thats the way our life should be
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
I know I've been a fool since you've been gone
I'd rather give it up then carry on (oh my love)
cuz livin' in a dream of you and me
is not the way my life should be
I don't wanna cry a tear for youBritney Spears - Make You Happy - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/make-you-happy-lyrics-serbian-translation.html
so forgive me if I do
if only you were here tonight
I know that we could make it right
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
cuz your the only one within my heart
I was born to make you happy
always and forever you and me
thats the way our life should be
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
I'd do anything
I'd give you my world
I'd wait forever to be your girl
just call out my name (just call out my name)
I will be there (and I will be there)
just to show you how much I care
I dont know how to live without your love
I was born to make you happy
cuz your the only one within my heart
I was born to make you happy
always and forever you and me
thats the way our life should be

Сербский перевод

Britney Spears - Rođena da te usrećim (Сербский перевод)

Ljubavi moja
Oh, da
Oh, da
Sedim ovde sama u svojoj sobi
I mislim na vreme koje smo provodili
(oh, moja ljubavi)
Stvaram sliku u glavi
Dajem sve od sebe da shvatim
Zaista želim da znam gde smo pogrešili
U ljubavi koja se osećala jakom
Da si makar ovde večeras
Znam da bismo mogli to da ispravimo
Ne znam kako da živim bez tvoje ljubavi
Ja sam rođena da te usrećim
Jer ti si jedan jedini u mome srcu
Ja sam rođena da te usrećim
Uvek i zauvek ti i ja
Takav je naš život trebao biti
Ne znam kako da živim bez tvoje ljubavi
Ja sam rođena da te usrećim
Znam da sam bila budala otkada si otišao
Bolje bi bilo da odustanem i nastavim dalje (oh ljubavi)
Jer živeti u snu o meni i tebi
Nije ono kakav je moj život trebao bitiBritney Spears - Make You Happy - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/make-you-happy-lyrics-serbian-translation.html
Ne želim da plačem zbog tebe
Pa oprosti mi ako budem
Da si makar ovde večeras
Znam da bismo mogli to da ispravimo
Ne znam kako da živim bez tvoje ljubavi
Ja sam rođena da te usrećim
Jer ti si jedan jedini u mome srcu
Ja sam rođena da te usrećim
Uvek i zauvek ti i ja
Takav je naš život trebao biti
Ne znam kako da živim bez tvoje ljubavi
Ja sam rođena da te usrećim
Uradiću sve
Dala bih ti svoj svet
Čekaću zauvek da budem tvoja devojka
Samo me pozovi (samo me pozovi)
I biću tamo (i biću tamo)
Samo da ti pokažem koliko mi je stalo
Ne znam kako da živim bez tvoje ljubavi
Ja sam rođena da te usrećim
Jer ti si jedan jedini u mome srcu
Ja sam rođena da te usrećim
Uvek i zauvek ti i ja
Takav je naš život trebao biti

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Make You Happy"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Britney Spears на Сербский язык