Britney Spears
Britney Spears

From The Bottom Of My Broken Heart перевод на Сербский

Текст песни

Britney Spears - From The Bottom Of My Broken Heart

"Never look back," we said
How was I to know I´d miss you so?
Loneliness up ahead
Emptiness behind
Where do I go?
And you didn´t hear
All my joy through my tears
All my hopes through my fears
Did you know?
Still I miss you somehow
From the bottom of my broken heart
There´s just a thing or two I´d like you to know
You were my first love,
You were my true love
From the first kisses to the very last rose
From the bottom of my broken heart
Even though time may find me somebody new
You were my real love,
I never knew love
´Til there was you
From the bottom of my broken heart
"Baby," I said,
"Please stay
Give our love a chance for one more day"
We could have worked things out
Taking time is what love´s all about
But you put a dart
Through my dreams
Through my heart
And I´m back where I started againBritney Spears - From The Bottom Of My Broken Heart - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/from-the-bottom-of-my-broken-heart-lyrics-serbian-translation.html
Never thought it would end
From the bottom of my broken heart
There´s just a thing or two I´d like you to know
You were my first love,
You were my true love
From the first kisses to the very last rose
From the bottom of my broken heart
Even though time may find me somebody new
You were my real love,
I never knew love
´Til there was you
From the bottom of my broken heart
You promised youself
But to somebody else
And you made it so perfectly clear
Still I wish you were here
From the bottom of my broken heart
There´s just a thing or two I´d like you to know
You were my first love,
You were my true love
From the first kisses to the very last rose
From the bottom of my broken heart
Even though time may find me somebody new
You were my real love,
I never knew love
´Til there was you
From the bottom of my broken heart
" Never look back" we said
How was I to know I´d miss you so?

Сербский перевод

Britney Spears - Из дубине мог сломљеног срца (Сербский перевод)

"Никада се не осврћи", рекли смо
Како сам могла да знам да ћеш ми толико недостајати?
Самоћа је испред мене, иза мене је празнина
Где да идем?
Ти ниси чуо сву моју радост кроз моје сузе
Све моје наде кроз моје страхове
Да ли знаш, некако ми и даље недостајеш
Из дубине мог сломљеног срца
Постоји само пар ствари које бих волела да знаш
Ти си био моја прва љубав, ти си био моја права љубав
Од првих пољубаца до последње руже
Из дубине мог сломљеног срца
Иако ћу временом наћи неког новогBritney Spears - From The Bottom Of My Broken Heart - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/from-the-bottom-of-my-broken-heart-lyrics-serbian-translation.html
Био си моја права љубав
Никада нисам спознала љубав док ти ниси дошао
Из дубине мог сломљеног срца

"Душо", рекла сам "молим те остани,
Дај нашој љубави шансу за још један дан "
Могли смо да изгладимо ствари
Не журити то је поента љубави
Али ти си прострелио моје снове, моје срце
И ја сам тамо где сам била на почетку, поново
Никад нисам мислила да ће се завршити

Ти си обећао себе, али неком другом
Учинио си да то буде савршено јасно
Ипак желела бих да си ту сада

"Никада се не осврћи", рекли смо
Како сам могла да знам да ћеш ми толико недостајати?

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "From The Bottom Of My Broken Heart"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Britney Spears на Сербский язык