Britney Spears - Dear Diary
Dear diary
Today I saw a boy
And I wondered if he noticed me
He took my breath away
Dear diary
I can't get him off my mind
And it scares me
'Cause I've never felt this way
No one in this world
Knows me better than you do
So diary I'll confide in you
Dear diary
Today I saw a boy
As he walked by I thought he smiled at me
Britney Spears - Dear Diary - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/dear-diary-lyrics-serbian-translation.html
And I wondered
Does he know what's in my heart
I tried to smile, but I could hardly breathe
Should I tell him how I feel
Or would that scare him away
Diary, tell me what to do
Please tell me what to say
Dear diary
One touch of his hand
Now I can't wait to see that boy again
He smiled
And I thought my heart could fly
Diary, do you think that we'll be more than friends?
I've got a feeling we'll be so much more than friends
Britney Spears - Dragi dnevniče (Сербский перевод)
Dragi dnevniče
Danas sam videla dečka
I zapitala se da li me je primetio
Oduzeo mi je dah
Dragi dnevniče
Ne mogu da ga izbacim iz misli
I to me plaši
Jer se nikada nisam ovako osećala
Niko me na ovom svetu
Ne zna bolje od tebe
Dakle, dnevniče, poveriću ti se
Dragi dnevniče
Danas sam videla dečka
Dok je prolazio mislim da mi se nasmešio
I upitala sam seBritney Spears - Dear Diary - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/dear-diary-lyrics-serbian-translation.html
Zna li on šta mi je u srcu
Pokušala sam da se nasmešim, ali jedva da sam mogla i da dišem
Da li da mu kažem kako se osećam
Ili bi ga to samo uplašilo
Dnevniče, reci mi šta da radim
Molim te, reci mi šta da kažem
Dragi dnevniče
Jedan dodir njegove ruke
Sada jedva čekam da ponovo vidim tog dečka
Nasmešio se
I pomislila sam da bi moje srce moglo leteti
Dnevniče, misliš li da ćemo biti nešto više od prijatelja
Imam osećaj da ćemo biti puno više od prijatelja