Maksim - Lolita
Люби меня хорошую, люби как ангел светлую
Люби ненастоящую - подарок с красной лентою
Зови меня как хочется: и солнышко, и милая
И думай что я нежная Люби меня хорошую, люби как ангел светлую
Люби ненастоящую - подарок с красной лентою
Зови меня как хочется: и солнышко, и милая
И думай что я нежная Белым-белым по рукам снегом
Тает лёд. На платье кровь с тела
Мой король, бери любовь смело
Зажигай Лолиту, делай, делай... Белым-белым по глазам светом
Разрешаю целовать в сердце
Закрываю красотой солнце
Открываю тела оконце Коснись меня невинную с моей душой порочною
Проси меня чтоб жизнь твою я сделала безночною
Смотри в глаза прозрачные, смотри в глаза бездонные
Водой холодной полные Коснись меня невинную с моей душой порочною
Проси меня чтоб жизнь твою я сделала безночною
Смотри в глаза бездонные, водой холодной полные
Водой ненастоящею Белым-белым по рукам снегомMaksim - Lolita - http://ru.motolyrics.com/maksim/lolita-lyrics-french-translation.html
Тает лёд. На платье кровь с тела
Мой король, бери любовь смело
Зажигай Лолиту, делай, делай... Белым-белым по глазам светом
Разрешаю целовать в сердце
Закрываю красотой солнце
Открываю тела оконце Белым-белым по рукам снегом
Тает лёд. На платье кровь с тела
Мой король, бери любовь смело
Зажигай Лолиту, делай, делай... Белым-белым по глазам светом
Разрешаю целовать в сердце
Закрываю красотой солнце
Открываю тела оконце Белым-белым по рукам снегом
Тает лёд. На платье кровь с тела
Мой король, бери любовь смело
Зажигай Лолиту, делай, делай...
Белым-белым по глазам светом
Разрешаю целовать в сердце
Закрываю красотой солнце
Открываю тела оконце
Maksim - Lolita (Французский перевод)
Aime-moi, je suis jolie, aime moi, je suis comme un ange de lumière
Aime-moi, je suis artificielle, un cadeau avec un ruban rouge
Appelle-moi comme tu veux : mon rayon de soleil, ma chérie
Et pense que je suis douce
Aime-moi, je suis jolie, aime moi, je suis comme un ange de lumière
Aime-moi, je suis artificielle, un cadeau avec un ruban rouge
Appelle-moi comme tu veux : mon rayon de soleil, ma chérie
Et pense que je suis douce
Comme de la neige blanche sur les mains
La glace fond. Sur la robe il y a du sang venant du corps
Mon roi, prends l'amour avec audace
Allume Lolita, fais-le, fais-le...
Comme de la lumière blanche dans les yeux
J'autorise d'embrasser dans le coeur
Je recouvre le soleil de ma beauté
J'ouvre la fenêtre du corps
Touche-moi, je suis virginale avec mon âme dépravée
Supplie-moi pour que je rende ta vie sans nuits
Regarde dans mes yeux transparents, regarde dans mes yeux sans fond
Pleins d'eau froide
Touche-moi, je suis virginale avec mon âme dépravée
Supplie-moi pour que je rende ta vie sans nuits
Regarde dans mes yeux sans fond, pleins d'eau froide
D'eau irréelle
Comme de la neige blanche sur les mainsMaksim - Lolita - http://ru.motolyrics.com/maksim/lolita-lyrics-french-translation.html
La glace fond. Sur la robe il y a du sang venant du corps
Mon roi, prends l'amour avec audace
Allume Lolita, fais-le, fais-le...
Avec la lumière blanche dans les yeux
J'autorise d'embrasser dans le coeur
Je recouvre le soleil de ma beauté
J'ouvre la fenêtre du corps
Comme de la neige blanche sur les mains
La glace fond. Sur la robe il y a du sang venant du corps
Mon roi, prends l'amour avec audace
Allume Lolita, fais-le, fais-le...
Avec la lumière blanche dans les yeux
J'autorise d'embrasser dans le coeur
Je recouvre le soleil de ma beauté
J'ouvre la fenêtre du corps
Comme de la neige blanche sur les mains
La glace fond. Sur la robe il y a du sang venant du corps
Mon roi, prends l'amour avec audace
Allume Lolita, fais-le, fais-le...
Avec la lumière blanche dans les yeux
J'autorise d'embrasser dans le coeur
Je recouvre le soleil de ma beauté
J'ouvre la fenêtre du corps