Maksim - Begushchaya po Volnam
В море далеком
В краю неизведанном
Остров из дивного сна Там на яву оживают легенды
Там шар невесомый
Удержит волна Я побегу волною
И остров мечты открою
Там суждено судьбою
Встретится нам Я побегу волною
И стану твоей мечтою
Зовет тебя за собою
Бегущая по волнам Пусть о любвиMaksim - Begushchaya po Volnam - http://ru.motolyrics.com/maksim/begushchaya-po-volnam-lyrics-french-translation.html
Вольный ветер расскажет
Прошепчет морская вода Пусть верный путь
Звезды с неба укажут
А я буду рядом и буду всегда Я побегу волною
И остров мечты открою
Там суждено судьбою
Встретится нам Я побегу волною
И стану твоей мечтою
Зовет тебя за собою
Бегущая по волнам
Maksim - Celle qui court sur les vagues (Французский перевод)
Dans une mer lointaine
Dans une contrée inconnue
D'îles sorties d'un merveilleux rêve
Là, les légendes s'éveillent à la réalité
Là, la vague
Retient la sphère impondérable
Je prendrai ma course comme une vague
Et dévoilerai les îles du rêve
Là, c'est écrit par le destin
Que nous nous rencontrerons
Je prendrai ma course comme une vague
Et deviendrai ton rêve
Elle t'appelle à elle
Celle qui court sur les vagues
Puisse le vent libre parlerMaksim - Begushchaya po Volnam - http://ru.motolyrics.com/maksim/begushchaya-po-volnam-lyrics-french-translation.html
Et l'eau de mer chuchoter
À propos d'amour
Puisse les étoiles désigner depuis le ciel
Le droit chemin
Et moi je serai là, j'y serai toujours
Je prendrai ma course comme une vague
Et dévoilerai les îles du rêve
Là, c'est écrit par le destin
Que nous nous rencontrerons
Je prendrai ma course comme une vague
Et deviendrai ton rêve
Elle t'appelle à elle
Celle qui court sur les vagues