Lana Del Rey
Lana Del Rey

Fake Diamonds перевод на Сербский

Текст песни

Lana Del Rey - Fake Diamonds

You're like a fake diamond
Sparkling when the lights are on
But when the night time comes
And all the lights go off
You turn off with them
Where do you go
When the lights turn low, boy? You're like an old film reel
Kissing me when the crowd can watch
But when the velvet falls
And the projector coughs
I can be sure you're gone
You say it's not true
But I know how you do boy I'm like a child who belongs to nobody
So I wear you like my clothes
Hold you close to my body
Because you hurt so good
Feel so bad honey
I just want you to want me
Want you to want me You're like a fake diamond
Sparkling in the moon and sun
You shine like the only one
But when the darkness comes
Baby you're on the run
Where do you go
When the lights turn low, boy? You're like my ex-boyfriend
Kissing me when the camera's on
I'm candy for your arm
Look like a debutanteLana Del Rey - Fake Diamonds - http://ru.motolyrics.com/lana-del-rey/fake-diamonds-lyrics-serbian-translation.html
But I'm not what you want
You say it's not true
But I know how you do boy I'm like a child who belongs to nobody
So I wear you like my clothes
Hold you close to my body
Because you hurt so good
Feel so bad honey
I just want you to want me
Want you to want me I'm like a child who belongs to nobody
So I wear you like my clothes
Hold you close to my body
Because you hurt so good
Feel so bad honey
I just want you to want me
Want you to want me You say it's not true
But I know how you do boy I'm like a child who belongs to nobody
So I wear you like my clothes
Hold you close to my body
Because you hurt so good
Feel so bad honey
I just want you to want me
Want you to want me I'm like a child who belongs to nobody
So I wear you like my clothes
Hold you close to my body
Because you hurt so good
Feel so bad honey
I just want you to want me
Want you to want me

Сербский перевод

Lana Del Rey - Lažni Dijamanti (Сербский перевод)

Ti si poput lažnog dijamanta
Svetlucav dok svetla su uključena
A kada noć dođe
I sva se svetla gase
Ti se isključuješ sa njima
Gde ćeš
Kada svetla oslabe,dečko?

Ti si poput rolne starog filma
Ljubiš me dok publika gleda
A kada se spusti somot
I projektor stane
Mogu biti sigurna da si otišao
Kažeš da to nije istina
Ali ja znam kako ti radiš dečko

Ja sam kao dete koje nikome ne pripada
Nosim odeću koja ti se dopada
Približi se mom telu
Jer ti povređuješ tako dobro
Tako se loše osećam dušo
Samo želim da želiš me
želim da želiš me

Ti si poput lažnog dijamanta
Svetlucav pod mesečinom i suncem
Sijaš kao jedini
A kada tama dođe
Užurban si sav
Gde ćeš
Kada svetla oslabe,dečko?

Ti si poput mog bivšeg dečka
Ljubiš me dok je uključena kamera
Ja sam bombonica za tvoju ruku
Izgledam kao debitantkinjaLana Del Rey - Fake Diamonds - http://ru.motolyrics.com/lana-del-rey/fake-diamonds-lyrics-serbian-translation.html
Ali nisam ono što tražiš
Kažeš da to nije istina
Ali ja znam kako ti radiš dečko

Ja sam kao dete koje nikome ne pripada
Nosim odeću koja ti se dopada
Približi se mom telu
Jer ti povređuješ tako dobro
Tako se loše osećam dušo
Samo želim da želiš me
želim da želiš me

Ja sam kao dete koje nikome ne pripada
Nosim odeću koja ti se dopada
Približi se mom telu
Jer ti povređuješ tako dobro
Tako se loše osećam dušo
Samo želim da želiš me
želim da želiš me

Kažeš da to nije istina
Ali ja znam kako ti radiš dečko

Ja sam kao dete koje nikome ne pripada
Nosim odeću koja ti se dopada
Približi se mom telu
Jer ti povređuješ tako dobro
Tako se loše osećam dušo
Samo želim da želiš me
želim da želiš me

Ja sam kao dete koje nikome ne pripada
Nosim odeću koja ti se dopada
Približi se mom telu
Jer ti povređuješ tako dobro
Tako se loše osećam dušo
Samo želim da želiš me
želim da želiš me

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Fake Diamonds"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Lana Del Rey на Сербский язык