Lana Del Rey
Lana Del Rey

Body Electric перевод на Сербский

Текст песни

Lana Del Rey - Body Electric

Elvis is my daddy,
Marilyn's my mother,
Jesus is my bestest friend.
We don't need nobody,
'Cause we got each other,
Or at least I pretend.

We get down every Friday night,
Dancin' and grindin' in the pale moonlight.
Grand Ole Opry,
We're feelin' alright,
Mary prays the rosary for my broken mind.

(I said, don't worry 'bout it.)

I sing the body electric,
I sing the body electric, baby.
I sing the body electric,

I sing the body electric,
Sing that body electric.
Sing that body electric.
I'm on fire, baby, I'm on fire.

Whitman is my daddy,
Monaco's my mother,
Diamonds are my bestest friend.
Heaven is my baby,
Suicide's her father,
Opulence is the end.

We get down every Friday night,
Dancin' and grindin' in the pale moonlight. Lana Del Rey - Body Electric - http://ru.motolyrics.com/lana-del-rey/body-electric-lyrics-serbian-translation.html
Grand Ole Opry,
We're feelin' alright,
Mary prays the rosary for my broken mind.

(I said, don't worry 'bout it.)

I sing the body electric,
I sing the body electric, baby.
I sing the body electric,

I sing the body electric,
Sing that body electric.
Sing that body electric.
I'm on fire, baby, I'm on fire.

My clothes still smell like you,
All the photographs say, that you're still young.
I pretend I'm not hurt,
And go about the world like I'm havin' fun.
We get crazy every Friday night,
Drop it like it's hot in the pale moonlight.
Grand Ole Opry,
Feelin' alright,
Mary's swayin' softly, to her heart's delight.

I sing the body electric,
I sing the body electric, baby.
I sing the body electric,

I sing the body electric,
Sing that body electric.
Sing that body electric.
I'm on fire, baby, I'm on fire.

Сербский перевод

Lana Del Rey - Body Electric ( Telesna elektrika) (Сербский перевод)

Elvis je moj tatica
Merilin je moja majka
Isus je moj najbolji prijatelj
Ne treba nam niko
jer imamo jedni druge
Ili se barem pretvaram

Silazimo svakog petka veče
ples u bledoj mesečini
'Gand Ole Opry'
osećamo se dobro
'Mary' moli brojanice za moj slomljen um

Ja pevam 'Body Electric'
Ja pevam 'Body Electric',dušo
Ja pevam 'Body Electric'
Ja pevam 'Body Electric'
Pevam ' Body Electric'
Pevam 'Body Electric'
Ja gorim, dušo ja gorim

'Whitman' je moj tatica
'Monaco' je moja majka
Dijamanti su moji najbolji prijatelj

Nebo je moja beba
Samoubistvo je njen otac
Bogatstvo je kraj

Silazimo svakog petka veče
ples u bledoj mesečini
'Gand Ole Opry'Lana Del Rey - Body Electric - http://ru.motolyrics.com/lana-del-rey/body-electric-lyrics-serbian-translation.html
osećamo se dobro
'Mary' moli brojanice za moj slomljen um

Ja pevam 'Body Electric'
Ja pevam 'Body Electric',dušo
Ja pevam 'Body Electric'
Ja pevam 'Body Electric'
Pevam ' Body Electric'
Pevam 'Body Electric'
Ja gorim, dušo ja gorim

Moja odeća još uvek miriše na tebe
I sve fotografije kažu da si još mlad
Ja se pretvaram da nisam povređena i svetu izgleda kao da se zabavljam
Mi postajemo ludi svakog petka veče
Ispusti kao da je vruće u bledoj mesečini
'Grand Ole Opri'
osećam se dobro
'Mery' leprša tiho srce joj je srećno.{?}

Ja pevam 'Body Electric'
Ja pevam 'Body Electric',dušo
Ja pevam 'Body Electric'
Ja pevam 'Body Electric'
Pevam ' Body Electric'
Pevam 'Body Electric'
Ja gorim, dušo ja gorim

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Body Electric"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Lana Del Rey на Сербский язык