Lana Del Rey
Lana Del Rey

Driving In Cars With Boys перевод на Сербский

Текст песни

Lana Del Rey - Driving In Cars With Boys

They say I'm wasting time, they said that I'm no good
'Cause Imma love my life, not doing what I should
Call me poison ivy 'cause I'm far from good
Pretty from afar, like a dark star They think I'm dangerous, they think I'm really bad,
I'm just making up for what I never had
Go out every night whenever I feel sad
Oh this drive by love got me crazy like a drug I wear my red lipstick, got my make up on
Stumble into trouble, siren with a sad song
They all got girlfriends but i'm the one that they want Miss America with the blue mascara on I spent my whole life driving in cars with boys,
Riding 'round town drinking in the white noise
Used to talk about where we've been and where we go.
Now we know, baby, now we know
Spent my whole life wasted in bars with boys
Playing rock n roll dancing in the loud noise
Used to talk about where we've been and where we go.
Now we know, baby, now we know Mommy's Mercedes or Billy's pick up truck
Comes out late at night and baby picks me up
Tell him just drive on and d-don't ever stop
Don't take me home again, take me to a new land I wear my red lipstick, grab my coat and gun
Wonder if this is it, its darkest before dawn
Sometimes I wanna give in but I just have to go onLana Del Rey - Driving In Cars With Boys - http://ru.motolyrics.com/lana-del-rey/driving-in-cars-with-boys-lyrics-serbian-translation.html
Miss America now I'm gone, baby, gone. I spent my whole life driving in cars with boys,
Riding 'round town drinking in the white noise
Used to talk about where we've been and where we go.
Now we know, baby, now we know
Spent my whole life wasted in bars with boys
Playing rock n roll dancing in the loud noise
Used to talk about where we've been and where we go.
Now we know, baby, now we know I was born to live fast die young
Leave a beautiful corpse, live my life on the run
Got my cash, my Louis Vuitton, diamonds and guns
Girls just wanna, just wanna have fun I spent my whole life driving in cars with boys,
Riding 'round town drinking in the white noise
Used to talk about where we've been and where we go. I spent my whole life driving in cars with boys,
Riding 'round town drinking in the white noise
Used to talk about where we've been and where we go.
Now we know, baby, now we know
Spent my whole life wasted in bars with boys
Playing rock n roll dancing in the loud noise
Used to talk about where we've been and where we go.
Now we know, baby, now we know

Сербский перевод

Lana Del Rey - Vozeći se u autima sa momcima (Сербский перевод)

Kažu da trošim vreme, kažu da nisam dobra
Priča mog života, ne radim šta bi trebalo
Zovite me ....... zato što sam daleko od dobrog
Prilično daleka, kao tamna zvezda

Oni misle da sam opasna, oni misle da sam stvarno loša
Samo izmišljam ono što nikada nisam imala
Izlazim napolje svaku nać kada sam tužna
Sve ove vožnje ljubavi izluđuju me kao droga

Nosim crveni karmin, imam šminku na sebi
Miss America sam sada idem, dušo, idem

Provela sam ceo svoj život vozeći se u kolima sa momcima
Vozeći se oko grada, opijajući se u beloj galami
Pričali smo o tome gde smo bili i gde ćemo ići
Sada znamo, dušo, sada znamo
Provela sam ceo život u barovima sa momcima
Svirajući rock 'n' roll plešući u glasnoj buci
Pričali smo o tome gde smo bili i gde ćemo ići
Sada znamo, dušo, sada znamo

Mommyjev mercedes ili Billyjev kamionet
Zovem ih kasno uveče, dušo popravi me
Kažem im da samo voze i da nikada ne stanu
Nemoj me odvesti kući opet, odvedi me u novu zemlju

Nosim crveni karmin, imam šminku na sebi
Miss America sam sada idem, dušo, idem

Provela sam ceo svoj život vozeći se u kolima sa momcimaLana Del Rey - Driving In Cars With Boys - http://ru.motolyrics.com/lana-del-rey/driving-in-cars-with-boys-lyrics-serbian-translation.html
Vozeći se oko grada, opijajući se u beloj galami
Pričali smo o tome gde smo bili i gde ćemo ići
Sada znamo, dušo, sada znamo
Provela sam ceo život u barovima sa momcima
Svirajući rock 'n' roll plešući u glasnoj buci
Pričali smo o tome gde smo bili i gde ćemo ići
Sada znamo, dušo, sada znamo

Rođena sam da živim brzo i umrem mlada
Ostavi lep leš, živi život u bekstvu
Imaš moj novac, moj Loui Vuitton, dijamante i pištolj
Devojke samo žele, samo žele da imaju zabavu

Provela sam ceo svoj život vozeći se u kolima sa momcima
Vozeći se oko grada, opijajući se u beloj galami
Pričali smo o tome gde smo bili i gde ćemo ići

Provela sam ceo svoj život vozeći se u kolima sa momcima
Vozeći se oko grada, opijajući se u beloj galami
Pričali smo o tome gde smo bili i gde ćemo ići
Sada znamo, dušo, sada znamo
Provela sam ceo život u barovima sa momcima
Svirajući rock 'n' roll plešući u glasnoj buci
Pričali smo o tome gde smo bili i gde ćemo ići
Sada znamo, dušo, sada znamo

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Driving In Cars With Boys"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Lana Del Rey на Сербский язык