Depeche Mode - Freelove
If you've been hiding from love
If you've been hiding from love
I can understand where you're coming from
I can understand where you're coming from
If you've suffered enough
If you've suffered enough
I can understand what you're thinking of
I can see the pain that you're frightened of
And I'm only here
To bring you free love
Let's make it clear
That this is free love
No hidden catch
No strings attached
Yeah, just free love
No hidden catch
No strings attached
Yeah, just free love
I've been running like you
I've been running like you
Now you understand why I'm running scared
Now you understand why I'm running scared
I've been searching for truth
I've been searching for truth
And I haven't been getting anywhere
No, I haven't been getting anywhere
And I'm only here
To bring you free love
Let's make it clear
That this is free love
Depeche Mode - Freelove - http://ru.motolyrics.com/depeche-mode/freelove-lyrics-serbian-translation.html
No hidden catch
No strings attached
Just free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love
Hey girl, you've got to take this moment
Then let it slip away
Let go of complicated feelings
Then there's no price to pay
We've been running from love
We've been running from love
And we don't know what we're doing here
No, we don't know what we're doing here
We're only here
Sharing our free love
Let's make it clear
That this is free love
No hidden catch
No strings attached
Yeah, just free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love
No hidden catch
No strings attached
Yeah, just free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love
Depeche Mode - Slobodna ljubav (Сербский перевод)
Ako si se skrivala od ljubavi,
ako si se skrivala od života
mogu da razumem odakle dolaziš
Ako si dovoljno propatila
Mogu da shvatim o čemu razmišljaš
Mogu da vidim bol koja te plaši
I samo sam ovde da ti donesem slobodnu ljubav
Da razjasnimo, ovo je slobodna ljubav,
bez skrivenih zamki, bez obaveza
samo slobodna ljubav.
I ja sam bežao kao ti
Sada razumaš zašto bežim uplašen
Tragao sam za istinom
Ali nigde nisam stizao
I samo sam ovde da ti donesem slobodnu ljubav
Da razjasnimo, ovo je slobodna ljubav,Depeche Mode - Freelove - http://ru.motolyrics.com/depeche-mode/freelove-lyrics-serbian-translation.html
bez skrivenih zamki, bez obaveza
samo slobodna ljubav.
Hej, devojko,
iskoristi ovaj trenutak
a onda pusti da isklizne.
Zaboravi na komplikovana osećanja
i tada nećeš morati da platiš cenu.
Bežali smo od ljubavi,
Bežali smo od života,
i ne znamo šta radimo ovde.
Samo smo ovde i delimo slobodnu ljubav.
Da razjasnimo, ovo je slobodna ljubav,
Bez skrivenih zamki, bez obaveza
samo slobodna ljubav.