Depeche Mode - Shine
Put on your blindfold
And a dress that's tight
And come with me
On a mystery night
Open your eyes
Follow our stars under a painted sky
We'll leave the world behind
We're learning to fly
We used to get by
Forget the pictures on your TV screen
We'll steal the visions
That you keep for your dreams
You can turn me on
I was blind and I saw the light
My angel coming
In a brilliant white
Shine for me
You've been hanging from a rope of mediocrity
Strung up by your insecurities
You can shine for me
Somebody has toDepeche Mode - Shine - http://ru.motolyrics.com/depeche-mode/shine-lyrics-serbian-translation.html
Shine for me
It's difficult not to
Shine for me
Follow our stars under a painted sky
We'll leave the world behind
We're learning to fly
We used to get by
Forget the pictures on your TV screen
We'll steal the visions
That you keep for your dreams
You can turn me on
You've been hanging from a rope of mediocrity
Strung up by your insecurities
You can shine for me
Somebody has to
Shine for me
It's difficult not to
Shine for me
Somebody has to
Shine for me
It's difficult not to
Shine for me
Depeche Mode - Sjaj (Сербский перевод)
Stavi povez na oči,
obuci usku haljinu
i pođi sa mnom ove tajanstvene noći.
Otvori oči.
Prati naše zvezde na naslikanom nebu.
Ostavićemo svet iza nas.
Učimo da letimo.
Navikli smo da se provlačimo.
Zaboravi slike sa TV ekrana.
Ukrašćemo vizije koje čuvaš za svoje snove.
Možeš da me pokreneš.
Bio sam slep, a onda sam ugledao svetlost
Moj anđeo je došao u sjajno belom.
Sijaj za mene.
Visiš sa konopca prosečnosti
napregnutog tvojim osećanjem nesigurnosti.
Možeš sijati za mene.Depeche Mode - Shine - http://ru.motolyrics.com/depeche-mode/shine-lyrics-serbian-translation.html
Neko mora da sija za mene.
Teško da ne možeš da sijaš za mene.
Prati naše zvezde na naslikanom nebu.
Ostavićemo svet iza nas.
Učimo da letimo.
Navikli smo da se provlačimo.
Zaboravi slike sa TV ekrana.
Ukrašćemo vizije koje čuvaš za svoje snove.
Možeš da me pokreneš.
Visiš sa konopca prosečnosti
napregnutog tvojim osećanjem nesigurnosti.
Možeš sijati za mene.
Neko mora da sija za mene.
Teško da ne možeš da sijaš za mene.
Neko mora da sija za mene.