Depeche Mode - One Caress
Well I'm down on my knees again
And I pray to the only one
Who has the strength to bear the pain
To forgive all the things that I've done
Oh girl, lead me into your darkness
When this world is trying it's hardest
To leave me unimpressed
Just one caress from you and I'm blessed
When you think you've tried every road
Every avenue, take one more look
What you found old
And in it you'll find something new
Oh girl, lead me into your darkness
When this world is trying it's hardest
To leave me unimpressed
Just one caress from you and I'm blessed
Depeche Mode - One Caress - http://ru.motolyrics.com/depeche-mode/one-caress-lyrics-serbian-translation.html
I'm shying from the light
I've always loved the night
And now you offer me
Eternal darkness
I have to believe that sin
Can make a better man
Oh it's the mood that I am in
Thats left us back where we began
Oh girl, lead me into your darkness
When this world is trying it's hardest
To leave me unimpressed
Oh just one caress from you and I'm blessed
Oh girl, lead me into your darkness
When this world is trying it's hardest
To leave me unimpressed
Just one caress from you and I'm blessed
Depeche Mode - Jedan nežni dodir (Сербский перевод)
Opet sam na kolenima
i molim se jedinoj osobi koja ima snage
da podnese bol i oprosti mi sve što sam uradio.
O, devojko, povedi me u svoju tamu.
Kada ovaj svet daje sve od sebe
da me ne zadivi
potreban je samo jedan tvoj nežni dodir
i blagosloven sam.
Kada pomisliš da si prošao svakim putem,
svakom avenijom
pogledaj još jednom ono što misliš da je staroDepeche Mode - One Caress - http://ru.motolyrics.com/depeche-mode/one-caress-lyrics-serbian-translation.html
i u njemu ćeš pronaći nešto novo.
O, devojko, povedi me u svoju tamu.
Kada ovaj svet daje sve od sebe
da me ne zadivi
potreban je samo jedan tvoj nežni dodir
i blagosloven sam.
Stidim se svetlosti,
uvek sam voleo noć
i sada mi ti nudiš večitu tamu.
Moram da verujem da greh čini čoveka boljim.
U takvom sam raspoloženju.
To nas vraća tamo gde smo i počeli.