Depeche Mode - Alone
I was there when you needed me most
I was there when you wanted me least
I was your father, your son and your holy ghost and priest Through your failings and success
Through your losses and gains
I didn't see much happiness or pain I couldn't save your soul
I couldn't even take you home
I couldn't fill that hole
Alone I saw you at your best
I knew you at your worst
I couldn't tell if you were blessed or cursed
There's a thin grey line between the black and the whiteDepeche Mode - Alone - http://ru.motolyrics.com/depeche-mode/alone-lyrics-serbian-translation.html
It's evidently hard to find at night I couldn't save your soul
I couldn't even take you home
I couldn't play that role
Alone Now it's too
Too late for what should've have been said
Long ago I was there when you needed me most
I was there when you wanted me least
I was your father, your son and your holy ghost and priest I couldn't save your soul
I couldn't even take you home
I couldn't fill that hole
Alone
Depeche Mode - Sam (Сербский перевод)
Bio sam tu kada sam ti najviše trebao
Bio sam tu kada si me najmanje želela
Bio sam ti i otac i sin i sveti duh
i sveštenik
Kroz tvoje uspehe i neuspehe
Kroz tvoje dobitke i gubitke
Nisam video puno sreće ili bola
Ne bih mogao da spasim tvoju dušu
Ne bih mogao čak ni da te odvedem kući
Ne bih mogao da popunim tu prazninu
Sam
Video sam te u najboljem izdanju
Upoznao te u najgorem
Nisam mogao da ti kažem da li si bila blagoslovena ili prokleta
Između crne i bele tanka je siva linijaDepeche Mode - Alone - http://ru.motolyrics.com/depeche-mode/alone-lyrics-serbian-translation.html
Nju je očigledno teško naći noću
Ne bih mogao da spasim tvoju dušu
Ne bih mogao čak ni da te odvedem kući
Ne bih mogao da popunim tu prazninu
Sam
Sada je suviše
Prekasno za ono što je trebalo reći
Još odavno
Bio sam tu kada sam ti najviše trebao
Bio sam tu kada si me najmanje želela
Bio sam ti i otac i sin i sveti duh
i sveštenik
Ne bih mogao da spasim tvoju dušu
Ne bih mogao čak ni da te odvedem kući
Ne bih mogao da popunim tu prazninu
Sam